Vertaling 'выброс в расчете на душу населения' – Woordeboek Russies-Engels

выброс в расчете на душу населения

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

per capita emission

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

достижение сокращений выбросов за счет внутренних усилий и усилия в расчете на душу населения

domestic achievement of emission reduction and per capita effort

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Объемы выбросов в расчете на душу населения/отношение объема выбросов к валовому внутреннему продукту (ВВП)

bumro! you reallyUN-2 UN-2

Объемы выбросов в расчете на душу населения/отношение объема выбросов к валовому внутреннему продукту (ВВП

The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesMultiUn MultiUn

f Чистые выбросы в расчете на душу населения, исчисленные на основе инвентарных данных # и

Does he come home late?MultiUn MultiUn

Чистые выбросы в расчете на душу населения, исчисленные на основе инвентарных данных DICTUC 2004 и INIA 2005.

It' s such a nice eveningUN-2 UN-2

Объемы выбросов в расчете на душу населения/отношение объема выбросов к валовому внутреннему продукту (ВВП).

You' re gonna freeze himUN-2 UN-2

конвергенции кумулятивных выбросов в расчете на душу населения.

Amyl nitrate is often available to heart patientsUN-2 UN-2

Для демонстрации амбициозности Стороны также использовали падение выбросов в расчете на душу населения, пиковые годы выбросов и воплощение желаемых целей в юридически обязательные внутренние цели.

Darian drew a holiday pictureUN-2 UN-2

По их мнению, во всей работе по решению проблемы изменения климата необходимо учитывать историческую ответственность, объем выбросов в расчете на душу населения и потенциал соответствующих стран

This is moccaccinoMultiUn MultiUn

We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.UN-2 UN-2

В этой связи они поддержали идею устранения на основе равенства различий между развивающимися и развитыми странами с точки зрения показателей выбросов в расчете на душу населения в целях решения проблемы изменения климата

Led, may I remind you, by a British- serving officerMultiUn MultiUn

I don' t want to know!UN-2 UN-2

К числу дополнительных критериев, обсужденных в контексте участия в удовлетворении финансовых потребностей, относились национальные возможности и обстоятельства, количество выбросов в расчете на душу населения, доля в общих выбросах ПГ, численность населения и ВВП

Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsMultiUn MultiUn

Большинство Сторон в своих ПОНУВ рассматривают вопросы ответственности прямо или косвенно в контексте своей прошлой, нынешней и будущей доли в глобальных выбросах и выбросах в расчете на душу населения по сравнению со средними глобальными показателями.

I can' t clean myselfUN-2 UN-2

Объем выбросов СО2 в расчете на душу населения (в тоннах на каждого жителя)

Yeah, I know.I' m glad you calledUN-2 UN-2

как сокращение глобальных средних выбросов ПГ в расчете на душу населения до примерно # т СО

Where are you keeping the boy?MultiUn MultiUn

как сокращение глобальных средних выбросов ПГ в расчете на душу населения до примерно 2 т СО2.

Is that a Le Baron?UN-2 UN-2

подчеркивая, что Стороны, включенные в приложение I, осуществляют и/или уточняют политику и меры в соответствии с их национальными обстоятельствами в целях снижения неравенства в количестве выбросов в расчете на душу населения между Сторонами, являющимися развитыми странами, и Сторонами, являющимися развивающимися странами

FS ETACS and GSMMultiUn MultiUn

I really am happy for you, P. SawyerUN-2 UN-2

Соответствующие цели находятся в диапазоне от 25-процентного сокращения выбросов ПГ к 2050 году ниже ССП или уровня базового года (например, 1990 или 2000 года) до снижения уровня выбросов в расчете на душу населения в будущем или достижения углеродного нейтралитета к 2050 или 2085 году.

But... my Ichijiro suffered far moreUN-2 UN-2

О методологических проблемах упомянули некоторые другие участники, прежде всего те из них, которые представляют показатель атмосферных выбросов в расчете на душу населения и на единицу валового внутреннего продукта (ВВП) как в постоянных ценах в долларах Соединенных Штатов на основе паритета покупательной способности (ППС), так и в постоянных ценах в их национальной валюте.

Full- service, huh?UN-2 UN-2

Объем выбросов двуокиси углерода в расчете на душу населения в Соединенном Королевстве почти в # раз превышает объем выбросов в таких странах, как Бангладеш или Эфиопия

I love this bookMultiUn MultiUn

Средством измерения должен служить показатель # ЦРДТ, призванный обеспечить сокращение выбросов диоксида углерода в расчете на душу населения

The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowMultiUn MultiUn

с) некоторые Стороны включили целевые показатели интенсивности, предусматривающие сокращение выбросов ПГ в расчете на единицу валового внутреннего продукта (ВВП) или в расчете на душу населения в диапазоне от 10% до 45% по сравнению с уровнем базового года (например, 2005 или 2010 год) или с абсолютным уровнем выбросов в расчете на душу населения к 2025 или 2030 году;

BATCH NUMBER ctUN-2 UN-2

с) в некоторых ПОНУВ содержатся целевые показатели интенсивности, предусматривающие сокращение выбросов ПГ в расчете на единицу валового внутреннего продукта (ВВП) или в расчете на душу населения в диапазоне от 13% до 65% по сравнению с уровнем базового года (например, 2005 или 2010 года) или с абсолютным уровнем выбросов в расчете на душу населения к 2025 или к 2030 году;

You should have visual sensors nowUN-2 UN-2

60 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

выброс в расчете на душу населения oor Engels