галактика-спутник oor Engels
галактика-спутник
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
satellite galaxy
ru
галактика, вращающаяся относительно другой вследствие гравитационного притяжения
en
galaxy that orbits a larger galaxy due to gravitational attraction
У каждой из этих галактик есть маленькие галактики-спутники, находящиеся у нее в подчинении, и вращающиеся вокруг нее.
These galaxies each have collections of small satellite galaxies that are in their thrall, that orbit around them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нашей Галактики есть две маленькие галактики-спутника, называемые Магеллановыми Облаками.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Dwingeloo 1 имеет две галактики-спутника.
Why aren' t you there?WikiMatrix WikiMatrix
Она является одной из галактик-спутников Млечного Пути.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeWikiMatrix WikiMatrix
Пролетая над ней, мы видим одну из её малых галактик-спутников.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У каждой из этих галактик есть маленькие галактики-спутники, находящиеся у нее в подчинении, и вращающиеся вокруг нее.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окружающие галактики-спутники расползались. — Они расходятся!
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Dwingeloo 2 является галактикой-спутником Dwingeloo 1.
Will the splinter fairy come If i cry?WikiMatrix WikiMatrix
Но самое волнительное недавнее открытие - это соседняя сверхновая в галактике-спутнике Млечного Пути
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её диск составляет розоподобную форму с гравитационно притягиваемой галактикой-спутником, известной как UGC 1813.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Таблица спутников Галактики Андромеды, отсортированных здесь по дате открытия (орбитальное расстояние неизвестно). *-Неизвестно, являются ли эти галактики спутниками Галактики Андромеды.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksWikiMatrix WikiMatrix
Плоскость, в которой расположены галактики-спутники, направлена в сторону соседней группы галактик (группа M81), возможно, повторяя крупномасштабное распределение тёмной материи.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meWikiMatrix WikiMatrix
Изображения показывают, что одна из её галактик-спутников, M32, прошла через один из спиральных рукавов Андромеды несколько миллионов лет назад.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BWikiMatrix WikiMatrix
11 января 2006 года было объявлено, что тусклые галактики-спутники Андромеды находятся близко или на одной плоскости, проходящей через центр Андромеды.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?WikiMatrix WikiMatrix
Андроме́да IX (And 9) — карликовая сфероидальная галактика, являющаяся спутником Галактики Андромеды.
What is going on up here?WikiMatrix WikiMatrix
Волопас II может быть либо галактикой-спутником SagDEG, либо одним из её звёздных скоплений, оторванных от основной галактики 4-7 миллиардов лет назад.
I' m kidding, honey.We managedWikiMatrix WikiMatrix
Галактики-спутники также могут подвергаться приливному растягиванию, происходящему при столкновениях галактик, когда звёзды и газ отделяются от внешних частей галактики и поглощаются галактикой-компаньоном.
I know you will, but I thought of that as wellWikiMatrix WikiMatrix
Предметом исследования кинематики звёзд включает в себя измерение скоростей звёзд Млечного Пути и его галактик-спутников наряду с измерением внутренней кинематики более далёких галактик.
Okay, yeah, because IWikiMatrix WikiMatrix
Это стало неожиданностью: согласно стандартной космологии, галактики-спутники должны образовываться в гало-габаритах темного вещества, и они должны широко распространяться и перемещаться в случайных направлениях.
Well, I got biggerWikiMatrix WikiMatrix
Она находится примерно в 820 000 световых лет от Земли, является членом Местной группы галактик и считается одной из самых дальних галактик-спутников Млечного Пути.
Hey, hey, hey.What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
Это говорит о том, что тип II скоплений был захвачен из галактики-спутника и они не являются старейшими членами системы шаровых скоплений Млечного Пути, как считалось ранее.
He was young and dumb and in loveWikiMatrix WikiMatrix
Особый интерес в случае галактических приливов представляет изучение столкновений галактик, разрушение карликовых галактик или галактик-спутников, а также приливное влияние Млечного Пути на Облако Оорта в Солнечной системе.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeWikiMatrix WikiMatrix
Предполагалось, что протяжённые диски из газа и звёзд вокруг некоторых галактик, таких как галактика Андромеды, могут возникать вследствие полного приливного разрушения (с последующим слиянием с крупной галактикой) карликовой галактики-спутника.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
Она входит в Местную группу галактик и галактика-спутник Галактики Андромеды (M31), но она также расположена близко к галактике треугольника (M33), не совсем понятно, одной или другой галактики она спутник.
On behalf of my countrymen, I forgive youWikiMatrix WikiMatrix
Механизм приливного растягивания галактики малых размеров аналогичен взаимодействию между галактиками сопоставимых размеров, хотя относительно малое гравитационное поле приводит к тому, что только галактика-спутник, а не крупная галактика испытывает влияние приливных сил.
No new legislation was introduced inWikiMatrix WikiMatrix
Однако если галактика-спутник довольно крупная и обладает массой более десятитысячной доли массы основной галактики, то собственная гравитация спутника может влиять на приливные хвосты, нарушая симметрию и придавая ускорения, направленные в разные стороны.
Perhaps you- you join for whiskeyWikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.