зебра переход oor Engels
зебра переход
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
zebra crossing
en
pedestrian crossing featuring broad white stripes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И почему в это время «зебры» переходов так наводнены пешеходами?
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
Пешеходные переходы типа "зебра": При приближении к переходу типа "зебра" вы обязаны уступить пешеходу дорогу, если он вступил на пешеходный переход
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureMultiUn MultiUn
Используются ли обычно полосы типа "зебра" на переходах, регулируемых светофорами?
I' ve just offered cognac to herUN-2 UN-2
– Напоминает «зебру», пешеходный переход, – заметила я, и Тео рассмеялся.
Part of one big teamLiterature Literature
Некоторые виды знака, в частности «Пешеходный переход/зебра» спроектированы случайным образом и различаются между городскими и сельскими округами.
What' s this?- A fish, MikeWikiMatrix WikiMatrix
Нахождение без необходимости на пешеходных переходах типа "зебра", "пеликан" или "буревестник" запрещается
Because some ties are simplyMultiUn MultiUn
Она даже дорогу переходила по зебре.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расстояние от обозначенного перехода типа "зебра" без световых сигналов?
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyUN-2 UN-2
· Нахождение без необходимости на пешеходных переходах типа "зебра", "пеликан" или "буревестник" запрещается.
Listen... at the moment there' s a war in YemenUN-2 UN-2
Обозначенные пешеходные переходы (переходы типа "зебра"
He' s not thereMultiUn MultiUn
Правила использования пешеходных переходов типа "зебра" 1971 года
I knew something awful had happenedUN-2 UN-2
Обозначенные пешеходные переходы (переходы типа "зебра")
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonUN-2 UN-2
Уступайте дорогу пешеходам на переходах типа "зебра"
No time, dearUN-2 UN-2
Обучение правилам безопасного поведения на пешеходных переходах типа "зебра" постепенно утрачивает свою актуальность, учитывая, что в зонах ограничения интенсивности дорожного движения такие переходы обычно убираются
dross and skimmings (first and second smeltingMultiUn MultiUn
3 Обучение правилам безопасного поведения на пешеходных переходах типа "зебра" постепенно утрачивает свою актуальность, учитывая, что в зонах ограничения интенсивности дорожного движения такие переходы обычно убираются.
Hey, look, I found the artifactUN-2 UN-2
Вскоре после этого покалечился еще сильнее: меня сбила машина, когда я переходил дорогу по «зебре».
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundjw2019 jw2019
Законы: правила, касающиеся пешеходных переходов типа "зебра", "пеликан" и "буревестник" и общие постановления # года (ZPPPCRGD), правила # и # и Закон о дорожном движении # года, раздел
What a spectacle!MultiUn MultiUn
При поддержке газет «Комсомольская правда» и «Новые известия» в Москве прошла акция «Безопасный переход» (операция «Зебра»), направленная на повышение культуры поведения участников дорожного движения
What are you doing?MultiUn MultiUn
Однако по сравнению с предыдущим периодом был зарегистрирован значительный рост числа погибших и травмированных пешеходов, вероятно, по причине несоблюдения преимущественного права прохода пешеходов на пешеходных переходах типа "зебра".
It' s reality in general we invent, not the detailsUN-2 UN-2
Однако по сравнению с предыдущим периодом был зарегистрирован значительный рост числа погибших и травмированных пешеходов, вероятно, по причине несоблюдения преимущественного права прохода пешеходов на пешеходных переходах типа "зебра"
I know these suitesMultiUn MultiUn
Законы: правила, касающиеся пешеходных переходов типа "зебра", "пеликан" и "буревестник" и общие постановления 1997 года (ZPPPCRGD), правила 18, 20 и 24 и Закон о дорожном движении 1984 года, раздел 25 (5).
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeUN-2 UN-2
Эксперты отметили, что многие страны использовали схематическое изображение человека и пешеходного перехода с разметкой в виде "зебры" (пóлосы).
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentUN-2 UN-2
Группа отметила, что многие страны использовали схематическое изображение человека и пешеходного перехода с разметкой в виде «зебры» (пóлосы).
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleUN-2 UN-2
В соответствии с названным стандартом регулируемые пешеходные переходы должны впредь обозначаться разметкой типа "зебра"
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.MultiUn MultiUn
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.