и́ндекс ро́зничных цен oor Engels
и́ндекс ро́зничных цен
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
retail price index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
индекс розничных цен
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
CPI
consumer price index
Руководство по индексу розничных цен на французском, испанском и русском языках будет опубликовано в 2007 году.
French, Spanish and Russian versions of the consumer price index manual will be available in 2007.
retail prices index
ru
сокр. ИРЦ
en
abbr. RPI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Группа общенациональных индексов розничных цен включает в себя:
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesUN-2 UN-2
Классификация, которая используется в целях расчета индексов розничных цен, начинается с деления на товары и услуги
What' s it to you, tub of lard?MultiUn MultiUn
Широко используемый эквивалент индекса розничных цен или индекса потребительских цен.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meCommon crawl Common crawl
Эта работа была начата в контексте индекса розничных цен, однако в равной мере касается и индекса потребительских цен
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentUN-2 UN-2
Главные различия в определениях между данными сканирования и данными, собранными на местах, для составления индекса розничных цен
That is critically importantUN-2 UN-2
Классификация, которая используется в целях расчета индексов розничных цен, начинается с деления на товары и услуги.
Here we are, first day on the job.- I have a job?UN-2 UN-2
Индексы розничных цен рассчитываются и публикуются с # года
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsMultiUn MultiUn
Была у него на примете тема – рост индекса розничных цен в стране.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Индексы розничной цены / все включеноb
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CUN-2 UN-2
Ранее для этих целей использовался индекс розничных цен.
He dropped outUN-2 UN-2
Индексы розничных цен рассчитываются и публикуются с 1954 года.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseUN-2 UN-2
индекс розничных цен
Well I don' t have your connections, you see FletcherUN-2 UN-2
Индекс розничных цен в феврале # года составлял # (за # принимается уровень ноября # года) против # в феврале # года
referred to in ArticleMultiUn MultiUn
Руководство по индексу розничных цен на французском, испанском и русском языках будет опубликовано в 2007 году.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundUN-2 UN-2
Данные примеры в основном касаются индекса оптовых цен, но также применимы к индексу розничных цен.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsUN-2 UN-2
Руководство по индексу розничных цен на французском, испанском и русском языках будет опубликовано в # году
No, she' s having a baby!MultiUn MultiUn
RPI-X [retail price index-X] индекс розничных цен минус поправочная величина X (напр. уровень инфляции).
May I come closer?Literature Literature
Индексы розничных цен относятся к расходам на проживание чиновников ООН на новом месте.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?UN-2 UN-2
Ценовой коэффициент, используемый для дефляции цен, — это индекс розничных цен Малафеева (1964, 407).
This is not a minor matterLiterature Literature
Будет учреждена консультативная группа для консультирования Рабочей группы по вопросам пересмотра руководств по индексу розничных цен и индексу цен производителей
having regardto Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CMultiUn MultiUn
В условиях нестабильного рынка на всех этапах исчисления индексов розничных цен возникают многочисленные проблемы, особенно на этапе регистрации цен счетчиками
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally),who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyMultiUn MultiUn
Будет учреждена консультативная группа для консультирования Рабочей группы по вопросам пересмотра руководств по индексу розничных цен и индексу цен производителей.
This is moccaccinoUN-2 UN-2
В условиях нестабильного рынка на всех этапах исчисления индексов розничных цен возникают многочисленные проблемы, особенно на этапе регистрации цен счетчиками.
What happened.Toast?UN-2 UN-2
Валовые прогнозируемые темпы инфляции являются сводным индексом, состоящим из предсказуемого роста стандартных расходов по персоналу и европейского индекса розничных цен.
What' s that on your chest, there?UN-2 UN-2
116 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.