мотор-генератор oor Engels
мотор-генератор
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
dynamotor
motor-generator
en
A motor–generator is a device for converting electrical power to another form. Motor–generator sets are used to convert frequency, voltage, or phase of power.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если бы мы получили достаточный заряд, то смогли бы завести моторы генераторов.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Количество энергии, которое может быть доставлено блоком мотор-генератор к системе аккумуляторного хранения энергии, ограничивается в 30 кВт.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUWikiMatrix WikiMatrix
На ночь их подключали так, что моторы-генераторы могли разогнать маховики до высшей скорости.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Область применения непроводящих постоянных магнитов - электрические моторы, генераторы, магнитные замки.
Chuck, go get helpLiterature Literature
Электрическая катапульта является мотором-генератором.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
У Мерседеса Хэмильтона же начались проблемы с тепловым мотором-генератором (MGU-H), что не позволило ему установить быстрый круг в квалификации.
Obviously you' re upsetWikiMatrix WikiMatrix
модель МГ (мотор − генератор), которая представляет электромотор, генератор или другую регенеративную тормозную систему, причем в качестве их исходных данных используются результаты испытания соответствующих компонентов;
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPUN-2 UN-2
b) модель МГ (мотор − генератор), которая представляет электромотор, генератор или другую регенеративную тормозную систему, причем в качестве их исходных данных используются результаты испытания соответствующих компонентов;
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleUN-2 UN-2
Они всё чаще используются в промышленных механизмах, таких, как компрессоры, турбины, насосы, моторы и генераторы.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedWikiMatrix WikiMatrix
Моторы и генераторы, работают на частоте шестьдесят герц, верно?
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Потом вообразил систему, сочетающую моторы и генераторы и так далее.
It' s too late nowLiterature Literature
Вроде как там должен быть мотор и генератор, по крайней мере так он говорил зрителям.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Маневровые двигатели и некоторые другие моторы и генераторы корабля отключились.
Closed bottleLiterature Literature
Итак, здесь мы встречаемся с интересным примером нового рода эквивалентности в природе: мотор и генератор эквивалентны.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
Звуки казались немного странными, хотя некоторые из них напоминали гул высокоскоростных моторов и генераторов.
Four hens broodLiterature Literature
Основные разработки заключались в электрической системе зажигания (мотор-генератор на Arnold в 1898 г., хотя лавры пожинает Роберт Бош 1903 г.), независимая подвеска (в действительности придуманная Bollée в 1873 г.) и тормоза на все четыре колеса (Arrol-Johnston Company of Scotland в 1909 г.).
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseWikiMatrix WikiMatrix
Торможение происходит временным замыканием полюсов трассы через сопротивление; это преобразует двигатель мотора в генератор, и магнитные силы, которые приводили двигатель в движение замедляют его.
Yours is down in hellWikiMatrix WikiMatrix
По данным издания Auto Motor und Sport, BMW 5-Series Active Hybrid получит гибридную силовую установку, в которой используется шестицилиндровый рядный двигатель, автоматическая (скорее всего, восьмиступенчатая) коробка передач и мотор-генератор мощностью 40 киловатт, расположенный между ними. Аналогичная схема, за исключением более мощного восьмицилиндрового мотора, используется на серийном гибриде на базе BMW 7-Series.
hear his ideas, his visions. write itCommon crawl Common crawl
Мотор превратился в генератор.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Дождь прекратился, но влажную свежесть воздуха отравлял выхлоп моторов автомобилей и генератора.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
И даже генераторы и моторы становятся снова проблемой.
What is happening here?Literature Literature
Вместо этого его дизельные моторы приводят в действие генераторы, производя необходимую электроэнергию.
[ Growls ]- [ Yells ] HereQED QED
Почти совершенные генераторы или моторы можно взять просто с полки.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Моторы приводили в движение компактные генераторы, которые несомненно обладали большой мощностью.
Everything else held up okayLiterature Literature
Это относится, в соответствующих случаях, как к режиму работы «мотор», так и режиму работы «генератор».
Join me in raising a glass in tributeUN-2 UN-2
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.