мягкая погода oor Engels
мягкая погода
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
mild weather
Испания обладает большим разнообразием флоры и фауны, горных хребтов, прекрасных прогулок и мягкой погодой.
Spain provides great variation of wildlife, mountain ranges, great walks and a mild weather.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глава 54 Мягкая погода продержалась до вторника 20 октября.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
После жестокого утреннего холода во второй половине дня неожиданно установилась восхитительно мягкая погода.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
Шторм кончился; прекрасная, мягкая погода.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Картахена считается курортом на юге Карибского моря, и весь год здесь держится мягкая погода.
I' il see about thatLiterature Literature
Они тоже мечтают о спасении, о долгой жизни, о зелёных долинах и мягкой погоде.
The entire list totalsLiterature Literature
Надо было совсем отчаяться, чтобы решиться окровавить снег, когда можно дождаться первой травы и более мягкой погоды.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Мягкая погода, которая установилась к 20 февраля, благоприятствовала наступательным операциям.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
Я гуляла по прелестному портовому городу, наслаждалась мягкой погодой и восхищалась непривычными видами.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Кстати, и в этом сезоне держалась мягкая погода.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Изобилие в кладовых, мягкая погода и излишки для товарообмена должны были принести душевный покой.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Обычно мы оставались в «Саре» до конца сентября, наслаждаясь теплой, мягкой погодой.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
В апреле установилась более мягкая погода и стали отчаливать от пристаней первые корабли.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Для этого времени года в Хельсинки стояла мягкая погода.
Put a little ice on itLiterature Literature
На редкость мягкая погода, как в Греции, делает это поэтичное место еще красивее.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Но наступили мартовские оттепели, мягкая погода, туманы и дожди.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Поэтому он расслабился и наслаждался мягкой погодой и красивыми видами сельской местности.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Сторож сидел у своего маленького домика, курил трубку и наслаждался приятной мягкой погодой.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Привлекаемые мягкой погодой сезона, орды туристов наполняют лес, разрушая растения, беспокоя животных и оставляя горы мусора.
In another six months, there won' t be much of a lakegv2019 gv2019
Испания обладает большим разнообразием флоры и фауны, горных хребтов, прекрасных прогулок и мягкой погодой.
Amyl nitrate is often available to heart patientsCommon crawl Common crawl
С наступлением же более мягкой погоды венецианские войска во главе с Пандольфо Малатестой расположились на берегу Адды.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Даже в сравнительно мягкую погоду половина калорий сжигается, чтобы сохранять тело теплым.
The kid is on the runLiterature Literature
Наслаждаясь мягкой погодой начала октября, они почти закончили обедать, когда на них напали.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Наш прославленный гость прибыл в половину третьего, одетый, несмотря на мягкую погоду, в темно-зеленый плащ с капюшоном.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
В настоящее время осуществляется вторая программа МООНК по подготовке к зиме, задачу которой облегчает не по сезону мягкая погода
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedMultiUn MultiUn
172 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.