нау́чный консульта́нт oor Engels
нау́чный консульта́нт
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
scientific consultant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
научный консультант
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Research Adviser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отдел раннего предупреждения и оценки отвечает за научную обоснованность всех подпрограмм и за выполнение функций главного научного консультанта.
I came up with that oneUN-2 UN-2
Отдел раннего предупреждения и оценки отвечает за научную обоснованность всех подпрограмм и за выполнение функций главного научного консультанта.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsUN-2 UN-2
Мне достаточно Велихова научным консультантом, военные должны организовать комендатуру и обеспечить порядок.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Кеннет, наверное, его должны отправить вы, как главный научный консультант.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привлечение научных консультантов.
You' ve got to be prepared for that, okay?IUN-2 UN-2
Да, ты научный консультант по мета-людям в полиции Централ Сити, да?
Don' t even say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научный консультант издания, проф. А.П.Чагаровский, является Секретарем Национального комитета Украины в Международной молочной федерации (IDF - International Dairy Federation).
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Common crawl Common crawl
Дейвид Нортон, директор Института Нолана Нортона, был руководителем проекта, Роберт Каплан — научным консультантом.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Отдел раннего предупреждения и оценки отвечает за научную обоснованность всех подпрограмм и обеспечивает выполнение функций главного научного консультанта.
Where is it now?UN-2 UN-2
Научный консультант Тома Гользен
Because we just can' t, okay?QED QED
Он же летит со мной в качестве научного консультанта.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Для проведения таких оценок необходимо создать и поддерживать работу научных консультантов высокого уровня.
He' s a fine boy, TristanProjectSyndicate ProjectSyndicate
А главный научный консультант одной нефтяной компании фыркнул: — Чепуха!
How' s that?It's always been the manager' s apartment!Literature Literature
Научный консультант, Сидней
You have hot water, don' t you?UN-2 UN-2
Ферми продолжал играть важную роль в данном проекте как научный консультант.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Научный консультант
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordancewith paragraphs # toUN-2 UN-2
Министр Горгова, он - научный консультант вашей дочери.
How far do you go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЮНИТАР продолжит работу по совершенствованию процесса отбора научных консультантов
Hey.Hey, listenMultiUn MultiUn
Ни научный консультант, ни редактор, ни Гриффин этой ошибки не заметили.
You read Animal Farm?Literature Literature
Эллиса, научного консультанта военного совета, и доктора Э.Д.
Thisis moccaccinoLiterature Literature
ЮНИТАР продолжит работу по совершенствованию процесса отбора научных консультантов.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialUN-2 UN-2
У президента был чисто визионерский и несколько романтический подход в выборе научных консультантов.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Она постановила также назначить научного консультанта, компетентного в вопросах прилова, для координации работы Научного комитета в этой области.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceUN-2 UN-2
Научный консультант по вопросам представления в КГКШ, подготавливаемого в настоящее время Сьерра-Леоне.
You ready for Conrad' s plan now?UN-2 UN-2
608 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.