не знает что сказать oor Engels
не знает что сказать
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
speechless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"– Вы заметили, что всегда говорите ""прошу прощения"", когда не знаете, что сказать?"
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
Теперь она сидит в доме Паапа и не знает, что сказать.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
Вы, с другой стороны, не знаете, что сказать о своем.
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы не знаете, что сказать горюющему, можно начать разговор, спросив: «Хочешь, поговорим?»
What are you doing?jw2019 jw2019
Вы наверняка заметите, что есть неровные места, где вы спотыкаетесь и не знаете, что сказать.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Ксинна поняла, что не знает, что сказать тому, кто уже видел её смерть там, в будущем.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Не знаете, что сказать, да?
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все умеют говорить, но никто не знает, что сказать.
Really beautifulLiterature Literature
Энди не знает, что сказать стервятникам, или, наоборот, скажет слишком много.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Никто не знает, что сказать.
And I' m not being paranoiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У Генри Крофорда вид был довольно глупый, казалось, он не знает, что сказать.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Просто никто не знает, что сказать.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы находитесь на этапе эмпатии и не знаете, что сказать, рефлективное слушание – беспроигрышный вариант.
They blubber and cryLiterature Literature
Ситуация напоминала ему телефонный разговор, когда никто из собеседников не знает, что сказать, дабы закончить его.
Is the only wayLiterature Literature
Парень переминался с ноги на ногу, и Льюис видел, что он не знает, что сказать.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Вы, видимо, не знаете, что сказанное вами о Мисте совершенно невозможно.
You Iike bats?Literature Literature
А возможно, просто не знаете что сказать?
But only you driveCommon crawl Common crawl
Хендрикс знала, что ей следовало заранее продумать разумное объяснение, но вдруг поняла, что не знает, что сказать.
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
Она не знает, что сказать или сделать, поэтому молчит и не двигается.
Action is required nowLiterature Literature
¬ ы знаете когда человек, будучи обманывающим, он никогда не знает что сказать.
She wouldn' t even kill meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто, кажется, не знает, что сказать мне, а Джо-зи делает вид, что меня и вовсе не существует.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
Мы все просто сидим и стоим, никто из нас не знает, что сказать.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Да, Бобби всегда так говорит, когда больше не знает, что сказать...
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она всегда так говорит, когда не знает, что сказать, но хочет, чтобы я замолчал.
Are they dead?Literature Literature
Эд догадывался, что Макгрегор не знает, что сказать, чтобы сохранить видимость приличия.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
3394 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.