ненастоящий брак oor Engels
ненастоящий брак
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
quasi-marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но это ненастоящий брак, напомнила она себе.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
— Это будет ненастоящий брак. — Я всегда считала, если сомневаешься, лучше нести чепуху, пока собеседник не перебьет.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
— Это ненастоящий брак, но все равно я не могу допустить ни одной ошибки в отношении моего сына.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Лара снова остро почувствовала, что это ненастоящий брак.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
— Да, ты не такой, но ты предлагаешь мне ненастоящий брак
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
К тому моменту я была твоей женой уже шесть недель... — И я не уставал повторять, что это ненастоящий брак.
I totally should have said thatLiterature Literature
Я уважаю тебя за то, что ты не желаешь обманывать меня, но подумай об этом просто как о ненастоящем браке.
Thee cansearch usLiterature Literature
Если Карл узнает, что брак ненастоящий, я снова окажусь в его власти и он получит все.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
Если он подумает, что наш брак ненастоящий, он может начать беспокоиться о том, что его жизнь нарушится опять
We all got upLiterature Literature
Этот брак ненастоящий.
Force him left, and when he crosses over, you jump himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь сказано, что наш брак ненастоящий, что я обманом заставил тебя выйти за меня.
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой отец был взбешен, потому что мы не сообщили ему о том, что наш брак ненастоящий.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
– Вы знаете, что ваш брак ненастоящий.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
– Что ж, если брак ненастоящий, пора показать миру, что между нами возникли разногласия.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
— Я чувствовала бы то же самое — что наш брак ненастоящий.
No, she' s having a baby!Literature Literature
Наверное, ей было больно осознать, что ее брак был ненастоящим.
Henri, a cognacLiterature Literature
Поскольку этот брак оказался ненастоящим, то они все и собрались здесь, чтобы объявить его аннулированным.
We should get going, AJLiterature Literature
что брак Квон Юла ненастоящий.
Don' t screw it up for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рети едва не возразила, что ее брак с йии ненастоящий.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Его брак не удался, брак Сары вообще был ненастоящим.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.