плавание под парусами oor Engels
плавание под парусами
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
sailing
Это было самое лучшее плавание под парусом, что я видел за всю жизнь!
That's the finest piece of sailing I've seen my whole life.
yachting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но это было семнадцать лет назад и уроки эти не имели ничего общего с плаванием под парусами
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
С динамичной и вызывающей окружающей средой можете познакомится с помощью плавания под парусами с собственным тимом.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned beingfulfilledCommon crawl Common crawl
Это было вроде того, как управлять моторной лодкой вместо плавания под парусами при сильном ветре.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Для них “плавание под парусом” обозначало секс.
For each product theLiterature Literature
Выберите маршруты плавания под парусами, свой тим или шкипера, все зависит от вашей опытности и от ваших способностей.
Do what you have to do to get a leadCommon crawl Common crawl
Помнишь наше первое плавание под парусом в Корнуолле?
Appointment onlyLiterature Literature
Синди вновь забеременела и хотела насладиться плаванием под парусом до того, как у нее вырастет живот.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Какой-нибудь придурок сочтет этот день приятным для плавания под парусами и увидит, что здесь происходит.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Я подумал о вас, в частности, помня о вашем опыте плавания под парусами.
Red means stop!Literature Literature
Это что-то вроде плавания под парусом штормовой ночью.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
На следующей странице, на сайте онлайн-журнала любителей плаваний под парусом, он нашел то, что искал.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Сперва поездка была возбуждающей как плавание под парусом, в которое мы иногда отправлялись вместе с побережья Майне.
He took your sandwichLiterature Literature
Моторные катера принадлежит особому взгляду на мир, который различается от подхода к плаванию под парусами и парусникам.
And a detonator in her handCommon crawl Common crawl
Плавание под парусом очень изматывает, и я нигде так крепко не сплю, как на яхте.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Я Карла Мэйнли, мне 47, и я преподаю плавание под парусами.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, твой желудок выдержит плаванье под парусом, друг мой.
I can regulate my body temperature to match hisLiterature Literature
Поэтому вы должны перемещаться вперёд и назад, это похоже на плавание под парусом.
And no more TruthQED QED
Это было самое лучшее плавание под парусом, что я видел за всю жизнь!
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опасное время года для плавания под парусом.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Они сидели расслабившись и говорили о катании на лыжах, о плавании под парусом и о своих любимых книгах.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
У меня такое чувство, что со временем я должна заново полюбить плавание под парусом, потому что сейчас я его разлюбила.
Basic salariesLiterature Literature
Либо поезжайте на рыбную ловлю, либо совершите плавание под парусом , чтобы сбросить напряжение и насладиться богатой морской жизнью в Абу-Даби.
They' re leavingCommon crawl Common crawl
Ограничения на поездки негативно сказываются на различных формах туризма, как, например, морские перевозки, которые включают яхтовый туризм и плавание под парусами.
» Christmas is here. «UN-2 UN-2
Плавание под парусами- неизлечимое пристрастие для которой нужно море, но не достаточно. Полное осуществление удовольствия делает возможным только ветер, без которого нет плавания под парусами.
Get some rest and come down for dinnerCommon crawl Common crawl
Бухта Помори предпочтительна для яхт и плавания под парусами, а пирс- для любителей рыбалки. Наряду с традиционными средствами проживания местного населения - выращиванием винограда, производством вина, население занимается добычей соли, рыболовством и туризмом.
Abby' s still waiting on some labsCommon crawl Common crawl
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.