IP посредством почтовых голубей
IP over Avian Carriers
почтовые голуби oor Engels
почтовые голуби
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
carrier pigeon
carrier pigeons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По пути в Торнфильд я чувствовала себя почтовым голубем, летящим домой.
The most fascinating complicationLiterature Literature
Почтовые голуби.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, моя опекунша связана с повстанцами, потому что время от времени почтовые голуби приносили ей странные сообщения.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Я отправил письмо, тайно, с почтовым голубем на рассвете!
You is my main trainer nowLiterature Literature
– У меня целая сеть курьеров и почтовых голубей по всей Англии.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
— Они возвращаются сюда, словно почтовые голуби?
Come with meLiterature Literature
Так что можно связаться со своими друзьями... без почтовых голубей
Zaphod, please come back now.This is ridiculousopensubtitles2 opensubtitles2
Почтовые голуби когда-то переносили послания.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Но ведь здесь нет телефонов, почты, курьерских служб, даже почтовых голубей... У него должно быть радио.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Однажды в конце октября, поздно ночью, из Лукерсирея с письмами для Ри и Банри прилетел почтовый голубь.
Come with meLiterature Literature
Но почтовые голуби приносили одно и то же: «Новостей нет».
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Когда вы отправили Джейн сарафанную депешу, Диана стала почтовым голубем вашего комплимента.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Ну так отправь им письмо.С почтовым голубем
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexopensubtitles2 opensubtitles2
Случалось даже, что для доставки секретных донесений они использовали почтовых голубей.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Словно почтового голубя ведет меня внутренний компас, и я оказываюсь на кладбище, у стены колумбария.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Активировать навыки почтового голубя!
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебе не почтовый голубь
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealopensubtitles2 opensubtitles2
Радиоволны мобильников мешают действию инстинктов почтовых голубей.
You think you can kill me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь прокляты почтовые голуби с их посланиями!
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
Аль Муалим подошел к клетке с почтовыми голубями, взял одного и осторожно сжал в руке
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Почтовый голубь должен был знать, куда его увезли, прежде чем установить маршрут до своей голубятни.
How long have you been here?jw2019 jw2019
В 1924 году летчики все еще поддерживали связь с авианосцем с помощью почтовых голубей!
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Как почтовые голуби, репортеры налетели на Лос-Анджелес.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
Почтовый голубь может сделать шестьдесят и даже семьдесят километров в час, и он беспокоился.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
218 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.