рыба и чипсы oor Engels
рыба и чипсы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fish and chips
en
a meal of fried fish and potatoes
Пицца и гамбургеры, рыба и чипсы, жирные и промасленные.
Pizzas and burgers and fish and chips, fat and greasy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заказала бы " рыбу и чипсы ".
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ланкастер» вновь завертело в воздухе; и вновь Бэгнолл обеспокоенно подумал, не покинут ли рыба и чипсы его желудок.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
– Ничто не сравнится с рыбой и чипсами у моря, – сказал Мэтт, когда все собрались за столом.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
— Я только что купила себе пакет рыбы и чипсов у Дункли.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Рыба и чипсы.
I' il go get some foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придется тебе обойтись рыбой и чипсами
We should look for the missing firstLiterature Literature
На обратном пути Ребус пребывал в нерешительности, выбирая между рыбой и чипсами, Индией и Китаем.
That' s not happening eitherLiterature Literature
Мороженое со вкусом копченой рыбы и чипсов.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пицца и гамбургеры, рыба и чипсы, жирные и промасленные.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты любишь рыбу и чипсы?
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рыба и чипсы с капустным салатом, бургер с индейкой и картошка.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не едите рыбу и чипсы?
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно такой вкус был у рыбы и чипсов, когда я была ребенком.
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они пешком дошли до маленького ресторана неподалеку, и Николь обрадовалась, когда Сэм заказала рыбу и чипсы.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Рыба и чипсы?
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рыбу и чипсы, пожалуйста.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ник взял порцию рыбы и чипсов.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
Я выбираю небольшой круглый стол напротив окна и, конечно же, заказываю рыбу и чипсы.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Я купила замечательную рыбу и чипсы! — крикнула с кухни Бернадетта.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
Я решила прогуляться после обеда, чтобы растрясти съеденные рыбу и чипсы.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
У нас была рыба и чипсы, и она отвезла меня домой и, подоткнувши мне одеяло, рассказала историю.
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы хотела устроиться на работу в ресторан " рыбы и чипсов ".
We' ve got to get it off himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты жри мои ебаные рыбу и чипсы!
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно они садились в небольшом уютном гриль-баре, где по индивидуальным заказам готовились пицца, рыба и чипсы.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
Можем взять рыбы и чипсов.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.