сильная буря с градом и северным ветром
northern nanny
сильный северный ветер oor Engels
сильный северный ветер
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
norther
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наконец, оно оказалось на перевале, у крутого обрыва, откуда сильный северный ветер смел весь снег.
I thought you liked, dearLiterature Literature
От него останется лишь сильный северный ветер, который вынесет нас к Маниле.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Сильный северный ветер надувал паруса, пряди волос хлестали девушек по лицу.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Метеорологи на борту «Шарнхорста» предсказывали плохую видимость и сильный северный ветер у норвежских берегов.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Вчера, когда мы проснулись, нас встретил сильный северный ветер, при –37° [–38 °С].
Do some moreLiterature Literature
Тем временем сильнейший северный ветер сделал наше положение крайне тягостным.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Как обычно, дул сильный северный ветер; до заката оставалось около часа.
You look great!Literature Literature
Вернулся ветер, сильный северный ветер, который сгибает пальмы и кружит пыль по красной земле.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Затем, когда 19 февраля поднялся сильный северный ветер, турки снова атаковали врага.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
Вызови сильный северный ветер и избавь нас от этого дыма Страха.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
В свой 30-й день рождения она выглядит 50-летней и столь хрупкой, что сильный северный ветер точно собьет ее с ног.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
"""Ничто в Аравии не пронизывает сильнее, чем северный ветер"", писал Лоуренс."
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Сильный, холодный северный ветер разогнал облака, и солнце сверкало с ослепительно высокого неба.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
В двух из них жили радист и летчики стоявших рядом безжизненных вертолетов МИ-8. Пока добирались до палаток, стало понятно, почему так поспешно улетели иностранцы - к палаткам приближались наощупь: -30 по Цельсию и сильный северный ветер превратили наши лица в ледовые маски.
No, my noble lord, itis not for youCommon crawl Common crawl
Уже сильно похолодало; пронизывающий северный ветер налетел из Тракезии, неся зиму.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Дул сильный, но бесшумный северный ветер.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
– Попы, врачи и владельцы похоронных контор всегда заставляют меня дрожать сильнее, чем студеный северный ветер.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
На верхушке креста восседает холодный всепокоряющий великан Северный Ветер, сильнейший изо всех братьев.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Утро было противное, холодное, с Северного моря дул сильный ветер и плевался нам в лицо мокрым снегом и дождём.
Itis another second chance programLiterature Literature
Встречный северный ветер, сильный мороз и большое количество разводьев на подступах к полюсу стали непреодолимыми препятствиями для многих. Из нескольких групп, стартовавших до нас, две вернулись.
Developed for Air Marshall' sCommon crawl Common crawl
Над Гудзоном высвистывал порывистый северный ветер, не слишком сильный, не чересчур холодный.
I really like you, BeccaLiterature Literature
Полоска света на востоке стала шире, а северный ветер дул все сильнее.
Come on now, BobLiterature Literature
Ветер, однако, сильнее, чем вчера, и море бурное, хотя некоторое время ветер был северный.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Как правило, эти ветра слабы, но периодически волна плотного воздуха, появляясь над Северной Америкой, создаёт сильный ветер, дующий через перевал Чивела к заливу Теуантепек.
Dude, have you even read this thing?WikiMatrix WikiMatrix
Северный ветер подул и чем сильнее он дул, тем сильнее человек запахивал пальто.
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.