сторона с лева oor Engels
сторона с лева
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
left-hand side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С левой стороны На руле: с левой стороны
You have family?UN-2 UN-2
Если Вы посмотрите в сторону с левой стороны, там Вы видите маленький уголок.
Mmm, good soupQED QED
Теперь сравнивайте каждую анатомическую часть правой стороны с левой.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
С левой стороны На руле: с левой стороны спереди
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerUN-2 UN-2
Левое стекло... с правой стороны... Правое стекло с левой стороны... Левое стекло темнее.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Сжимая его левой рукой, я провела три раза сверху вниз с правой стороны, с левой и в середине чуть ниже головки.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Таблица 1, колонка 4, термин "с левой стороны на руле" был заменен термином "на руле: с левой стороны".
What' s the meaning of this, Oka- chan?!UN-2 UN-2
Она стала с правой стороны, он с левой, и вдвоем они подкатили кресло к двери на лестницу.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Последний взвод преграждал доступ к дверям его дома, но только с правой стороны, а с левой проход был свободен.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Оно может возникнуть как с правой стороны ума, так и с левой стороны ума, это не имеет значения.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Я собираюсь показать вам эту модель. с числом молекул с правой стороны равным числу молекул с левой стороны
Repeat after meQED QED
Через некоторое время, быстрые молекулы будут с правой стороны, а медленные молекулы с левой стороны.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorQED QED
Группа разделилась, одна половина поднялась на сцену с правой стороны, а вторая половина — с левой стороны.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Правая доля его печени расположена с левой стороны, левая — с правой; в то время как легкие аналогично перепутаны.
You should listen to thisLiterature Literature
На обратной стороне небоскребов в тематической зоне Америки выполнена художественная роспись: с правой стороны – посвященная ацтекскому искусству, с левой стороны – открытие Америки.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backCommon crawl Common crawl
Противооткатные устройства состояли из гидравлического тормоза отката и гидропневматического накатника и располагались над стволом: с правой стороны — накатник, с левой — тормоз отката.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationCommon crawl Common crawl
С левой стороны На руле: с левой стороны для транспортных средств, имеющих механизм переключения передач, функционирующий независимо от системы сцепления, имеющей ручной привод, либо для транспортных средств, не имеющих механизма переключения передач.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesUN-2 UN-2
С левой стороны На руле: с левой стороны для транспортных средств, имеющих механизм переключения передач, функционирующий независимо от системы сцепления, имеющей ручной привод, либо для транспортных средств, не имеющих механизма переключения передач.
the coating of trailers (including semi-trailersUN-2 UN-2
Или же с правой стороны на руле: с правой стороны для транспортных средств, имеющих механизм переключения передач, расположенный с левой стороны на руле: с левой стороны и соединенный с системой сцепления, имеющей ручной привод
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesUN-2 UN-2
Или же с правой стороны на руле: с правой стороны для транспортных средств, имеющих механизм переключения передач, расположенный с левой стороны на руле: с левой стороны и соединенный с системой сцепления, имеющей ручной привод
Don' t you even remember?UN-2 UN-2
Стороны Гëтеборгского протокола # года показаны с левой стороны, подписавшие страны- в середине, а неподписавшие страны- с правой стороны рисунка
It' s about timeMultiUn MultiUn
При этом курсе проходишь мимо двух мелей на правой стороне и двух – с левой стороны, в расстоянии от них в полмили.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Она пошла с правой стороны, а Минди с левой.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
Нос с правой стороны хуже, чем с левой, ляжки трутся друг о друга и грудь маленькая и плоская.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако вскоре жена сообщает ему, что его нос несимметричен, и с правой стороны ниже, чем с левой.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
1890 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.