хара́ктерный актёр oor Engels
хара́ктерный актёр
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
character actor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А седеющий характерный актер, которого мы подсадим в толпу, скажет: — И, сынок, ты потратил время не зря!
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
Они стали теперь характерными актерами.
I' m about to snapLiterature Literature
Я - характерный актер.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был рыжеватый маленький человечек с подвижным лицом клоуна или характерного актера.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
— Лучший характерный актер нашего времени!
You can' t be that stupidLiterature Literature
Был ведущим характерным актером.
No, I' il stay here and work the mineWikiMatrix WikiMatrix
Присутствовал там также сценарист Николс Фаулер; Клара Адамс восседала рядом с характерным актером Тедом Финли.
It was in the wayLiterature Literature
Несмотря на успех Перкинса в театре как ведущего актёра, в Голливуде его рассматривали в качестве хара́ктерного актёра.
Not this way!WikiMatrix WikiMatrix
С глазу на глаз он признает, что успех командира сродни успеху характерного актера.
This is....This is your lifeLiterature Literature
В 1960-х годах Грей зарекомендовал себя как успешный характерный актёр и часто появлялся на британском телевидении.
Tell me one thingWikiMatrix WikiMatrix
Мои характерные актеры, конечно, очень талантливы, но вряд ли годятся для шоу «Самый сексуальный мужчина на земле».
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Играть мистера Беннета доверили характерному актеру, которого Джаз видела во многих телевизионных постановках.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Бетт Дейвис назвала Давенпорта «без сомнения, величайшим характерным актером всех времён.»
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Он просто ушел; без сомнения, вычеркнув мое имя из своего свитка потенциальных характерных актеров
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Иан Макдермид (англ. Ian McDiarmid; произн. /məkˈdɜːrmɨd/, род. 11 августа 1944) — шотландский характерный актёр и режиссёр.
We' ve had a great run though, haven' t we?WikiMatrix WikiMatrix
Хочешь звездного исполнения — тогда освещай его как звезду, а не как характерного актера».
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Я характерный актер с маленькой, но значительной ролью.
We' re gonna be okayLiterature Literature
Он пролистал имена характерных актеров
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Иэн Хантер (англ. Ian Hunter; 13 июня 1900 — 22 сентября 1975) — английский характерный актёр.
And here' s a bonus: we have no phonesWikiMatrix WikiMatrix
Скотт — характерный актер, пользующийся заслуженной популярностью вот уже 30 лет.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
Для многих историков и критиков кино Бреннан является одним из лучших характерных актеров в истории кинематографа.
What do you mean my dirty money?WikiMatrix WikiMatrix
Но при широко открытых глазах мое лицо под их светом казалось лицом усталого характерного актера.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
И еще, Джек сказал, он прекрасный характерный актер.
They don' t know any betterLiterature Literature
"""Президентом"" на самом деле был Винсент Хиллари, широко известный голливудский характерный актер."
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Неудивительно, что наследником ее состояния оказался единственный ребенок, характерный актер-неудачник Рольф.
They blubber and cryLiterature Literature
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.