цифровой тахограф oor Engels
цифровой тахограф
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
digital tachograph
Хотя цифровой тахограф стал обязательным в 2010 году, некоторые страны оказались не в состоянии соблюсти установленные сроки.
While the digital tachograph had become mandatory in 2010, some countries were unable to meet the deadline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
о введении цифрового тахографа
is it possible we can get back to our gameUN-2 UN-2
Возможная организация еще одного Дня информирования о цифровом тахографе.
The Dodge does not need a car braUN-2 UN-2
Учитывая сроки внедрения Договаривающимися сторонами ЕСТР, не являющимися членами ЕС, системы цифровых тахографов предлагается:
Wait for the bomb squadUN-2 UN-2
Договаривающимся сторонам необходимо проверить совместимость их схемы внедрения цифровых тахографов с национальными правилами защиты данных.
What' s the matter with you?UN-2 UN-2
Причем сделать это необходимо достаточно быстро, поскольку применение цифрового тахографа станет обязательным через два года
Steered wheels ...MultiUn MultiUn
· внедрение цифрового тахографа;
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.UN-2 UN-2
Этот дополнительный текст позволяет обновить данное положение с учетом наличия цифрового тахографа.
Don' t you dare judge meUN-2 UN-2
Обмен информацией о выдаче карточек цифрового тахографа
I can get one down the street for $UN-2 UN-2
- пересмотр статей 10, 13 (предлагается пятилетний переходный период для внедрения цифрового тахографа) и 22;
Your protégé erred by ignoring my orderUN-2 UN-2
что эти поправки являются недостаточными для внедрения цифрового тахографа
Andhe’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyMultiUn MultiUn
Национальные делегации проинформировали Рабочую группу о ходе внедрения цифрового тахографа.
Your mother adopted you when you were #!UN-2 UN-2
Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР), и внедрение цифрового тахографа
I wanted so much to hate youUN-2 UN-2
Новые положения, включенные в подпункт b) пункта 2, имеют целью обновить данное положение с учетом наличия цифрового тахографа.
Really nice people tooUN-2 UN-2
Эксперты продолжили обсуждение вопросов, связанных с обменом информацией о выдаче карточек цифрового тахографа.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointUN-2 UN-2
Внедрение цифрового тахографа требует от всех Договаривающихся сторон ЕСТР значительных усилий финансового, социального и институционального характера
The next oneMultiUn MultiUn
Предварительная программа Рабочего совещания по вопросу о введении цифрового тахографа
You disobeyed, JerryMultiUn MultiUn
· Какое министерство/департамент (департаменты) является/являются вовлеченными в процесс управления системой цифровых тахографов?
number of vessels modernisedUN-2 UN-2
Рабочая группа высоко оценила сообщение представителя Венгрии о накопленном в его стране опыте подготовки к внедрению цифрового тахографа
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersMultiUn MultiUn
Семинар по вопросу о внедрении цифрового тахографа
International Load Line CertificateMultiUn MultiUn
Цифровой тахограф
Take me now, LordUN-2 UN-2
Постановлением Комиссии (ЕК) No 1360/2002 были определены технические требования для цифрового тахографа и его карточек.
Maybe for years, maybe foreverUN-2 UN-2
Внедрение цифрового тахографа в рамках ЕСТР
Take him insideUN-2 UN-2
Внедрение цифрового тахографа;
No one run faster than meUN-2 UN-2
Прогресс в области внедрения цифрового тахографа
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyUN-2 UN-2
Для того чтобы полностью ввести в действие цифровой тахограф, он должен быть
It' s an internet thingMultiUn MultiUn
1048 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.