Черепаховый суп
turtle soup
черепаховый oor Engels
черепаховый
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
turtle
tortoise
tortoise-shell
turtle-shell
cooked from turtle meat; made of tortoiseshell
of or related to tortoises or turtles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Тебе нравятся черепаховые двери в этой комнате?
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
А ведь прежде его кормили и черепаховым супом, а от устриц в вине он позволял себе отказываться...
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Другие экспортные товары включали в себя слоновую кость, черепаховые панцири и рога носорогов, которые на судах перевозились через Индийский океан на Ближний Восток и в Индию.
Head of Mission/Police CommissionerWikiMatrix WikiMatrix
Лицом ко мне, за отделанным черепаховым панцирем письменным столом в центре комнаты, сидел Фрэнк Орфорд.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Какая-то женщина в очках с толстыми стеклами в черепаховой оправе нажала кнопку на кровати, чтобы слегка ее наклонить.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Они были одеты в комбинезоны, все носили на головах жёлтые пластиковые черепаховые панцири.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
- В этом ресторане всегда подают вкуснейший черепаховый суп, сказала Клара, привлекая к себе мое внимание.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
— Клейтон еще велел капитану купить несколько черепах, чтобы у нас был свежий черепаховый суп.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Черепаховый суп, сырые крабы, вымоченные в спирте, ростки бамбука, фрукты, о которых я раньше даже не слышал.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Алек не ответил, принимая подачу первого блюда, консоме с черепаховым супом.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Никогда не видела его без тюбетейки, и думаю, он живёт за счет льда и черепахового супа.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У блондина – черепаховый мундштук для сигарет, он держит его в зубах.
Copper productsLiterature Literature
Нам подали черепаховый суп, и сидевший рядом со мной Том Орбэлл приговаривал: «Восторг, ну просто восторг!»
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Нина открыла сумочку, вынула черепаховый порт-сигар и стала зажигать сигарету.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Мы поели черепахового супа.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriestatoeba tatoeba
Судья Рейчел Катлер взглянула поверх своих черепаховых очков.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Когда ливрейные слуги принесли первое блюдо, черепаховый суп, к ней через стол обратился Сомертон:
You can leave the chair hereLiterature Literature
Черепаховые панцири — очень хорошее вложение капитала.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Дайте джентльмену салфетку и черепахового супа.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упала она с Черепаховой скалы в Коллинз-парке.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Это была действительно красивая черепаховая щетка из набора, который мне подарили папа с мамой.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
После некоторой борьбы удалось установить их пол — черепаховый оказался кошкой, а черно-белый — котом.
I belong to youLiterature Literature
В самой ее сердцевине наука находит лишь бесконечную безумную кадриль Квази-черепаховых волн и Трифоновых частиц.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
В самой ее сердцевине наука находит лишь бесконечную безумную кадриль Квази-черепаховых волн и Грифоновых частиц.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Кроме того, есть еще и черепаховый суп, любезность экономки, живущей поблизости.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.