дифференциальный признак
Distinga trajto
признак oor Esperanto
признак
ru
характерная черта
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
indico
Чистая совесть — верный признак плохой памяти.
Pura konscienco estas certa indico por malbona memoro.
indiko
Жар — признак болезни.
Febro estas indiko de malsano.
antaŭsigno
Такой ветер - признак надвигающейся бури.
Tiu vento estas antaŭsigno al ŝtormo.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eco · trajto · simptomo · karakteriza · signo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чистая совесть — верный признак плохой памяти.
Ne difinitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Между двумя странами имеются признаки растущей напряжённости.
Jes, ni ambaý havas bio- pordojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1 ноября 1956 штат Саураштра вошла в состав штата Бомбей, которая в 1960 году была разделена по языковому признаку на два новых штата — Махараштру и Гуджарат.
Dosierujo por ĈapkomentojWikiMatrix WikiMatrix
Несомненно, если чрезмерная толщина — один из признаков чахотки.
Malsukcesis ligiĝi al loka pordo " % # " Bonvolu kontrilo, ĉu alia Batalŝipo-servo jam ruliĝas aŭ ĉu alia programo uzas tiun pordonLiterature Literature
Моллюск Tochuina tetraquetra (ранее известный как Tritonia diomedea или Tritonia gigantea) был объектом исследований, которые проводились с целью выявить какие-то признаки, что смогли бы объяснить нервно-клеточный механизм, который является основой магниторецепции в организмах этого вида.
Kolora (alta kvalitoWikiMatrix WikiMatrix
Виртландия предоставляет равные демократических права и не допускает дискриминации по признаку национального происхождения, возраста, религии, расы, пола.
Subtenataj dosiertipojWikiMatrix WikiMatrix
Лицо его еще не носило резких и грубых черт позднейших лет, но обнаруживало уже признаки забот и скупости.
Enigi Nomon de StatoLiterature Literature
В 2009 году разработал методику выявления скрытых признаков шизофрении на основании наличия или отсутствия конкрементов и пустых полостей в эпифизе.
Fora ensalutoWikiMatrix WikiMatrix
В 2007 году появилась «Pink Armenia» (Розовая Армения), другая неправительственная организация, направленная на повышение осведомлённости общественности о профилактике ВИЧ и других инфекций, передающихся половым путем (ИППП), а также борьбу с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации.
& Eksport pelilonWikiMatrix WikiMatrix
Нет никаких признаков того, что для этого что-либо будет сделано.
Elektu miksilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Жар — признак болезни.
AfiŝograndecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Смех без причины - признак дурачины.
KoloragordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Любовь народа можно было скорее считать зловещим признаком, а скептик Петроний был суеверен.
Vida reprezento de Asocio en & UMLLiterature Literature
– Страсти, стало быть, признак развития?
Uzi & proprajn kolorojnLiterature Literature
Готовность исправить — это признак мудрости.
SuperrigardoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В таком контексте, курдская мобилизация может рассматриваться как очередной признак «восходящей анархии» в Ираке.
& Fiksita en paneloWikiMatrix WikiMatrix
Этот ветер - признак приближающейся бури.
Nur aktualan leterujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
То признак воли, непокорной небу,
Forigu elektonLiterature Literature
Эти исключительно широкие крылья — один из главных отличительных признаков вида.
Modifi bastonan diagraman agordaĵonWikiMatrix WikiMatrix
Термин «коммунистические государства» используется западными историками, политическими аналитиками и средствами массовой информации, чтобы обозначить государства с подобными признаками.
Eblas vidi æion el æi tie!WikiMatrix WikiMatrix
Я это воспринимаю как признак любви.
Mi estas markita por morto, kaj ili sendas min survoje kun publik- rilata idiotoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
После съемок рассеянный склероз начинает напоминать о себе, спустя двадцать лет после первых признаков.
Provu ŝargi ludonWikiMatrix WikiMatrix
Смерть наступила внезапно, без каких-либо предшествующих признаков, через некоторое время после выхода из Зоны.
Nespecifita eraroWikiMatrix WikiMatrix
Во втором случае не было никаких признаков сексуального насилия, но на спине мальчика были ожоги, а его рука была проколота.
Antaŭiri al la antaŭa paĝoWikiMatrix WikiMatrix
То и другое – признаки плохой организации и низкого уровня общественного сознания.
Elektu la programojn kies vi volas ŝanĝi la permesojnLiterature Literature
183 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.