публика oor Esperanto
публика
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
publiko
Парк открыт для публики?
Ĉu la parko estas malfermita por la publiko?
auxditorio
aŭdienco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Публика
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
Publiko
Публика аплодировала актерам за их выступление.
La publiko aplaŭdis la geaktorojn pro la bela prezentado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
publiko
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чего, по-вашему, хочет публика?
La intervalo % # estas misformitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Публика кидала тореадорам шляпы, и те ловко бросали их назад.
Kongrui iun ajn vortonLiterature Literature
Публика, похоже, скучает.
Elektu tion por uzi sekuran ŝelon por ensaluti al la fora komputiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Китайское правительство каждый день публикует от пяти до десяти статей на языке эсперанто на сайте esperanto.china.org.cn.
Devigi ŝlosadon de seancoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В зале оживилась публика, все повернулись к сцене.
Forlasi (Mi & scias ĝinLiterature Literature
Скоро ты привыкнешь говорить перед публикой.
Alinomante leterujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Серафим исчез до 1908 года, но «украинский Голос» (газета, до сих пор публикуется в Виннипеге) сообщал, что по слухам он ещё продавал Библии работникам железной дороги Британской Колумбии в конце 1913 года.
Raporto-kreiloNameWikiMatrix WikiMatrix
Одним талантом такую публику не возьмешь!
Lanĉi testojnLiterature Literature
Если об этом станет известно широкой публике...
Malfermi & ligilonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта книга годится для обычной публики.
Ĉu vi vere volas forigi ' % # '?tatoeba tatoeba
Но я повторяю вам: американская публика не станет смотреть картину с таким концом
Do, tri horojn æu?Literature Literature
Я не привык произносить речи на публике.
Akcidenta damaĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Подъемная машина для передвижения публики.
La poŝo estas malplenaWikiMatrix WikiMatrix
Американская публика ходит на звезду, а не на режиссера.
Mi parolas pri tiujLiterature Literature
Публика дурачилась, приплясывая, хохоча и крича.
Redakti fulmoklavonLiterature Literature
Публике не понравилось шоу.
Bonvenon al % hTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Публика, некоторое время пребывавшая в недоумении, решила, что пьеса продолжается.
Montri la tagonLiterature Literature
Мейер-Грефе описывал влияние Эль Греко на искусство своего времени такими словами: Английский художник и критик Роджер Фрай в 1920 году заметил, что Эль Греко был архетипическим гением, который творил «с полным безразличием к тому, какое влияние его выразительность могла бы иметь на публику».
& Doni KD aparatonWikiMatrix WikiMatrix
Это единственный динозавр, который наиболее известен широкой публике по своему видовому, а не родовому названию (тираннозавр рекс), учёные также часто используют сокращение T. rex.
Ne difinis klasonomonWikiMatrix WikiMatrix
Публика рукоплескала целых пять минут.
Malfermas estantan vortoprovizan dokumentonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Трудно говорить на публике.
& Haltigu servontatoeba tatoeba
Чего, по-вашему, хочет публика?
PalViolRuĝacolorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Публика не разочаровалась.
Propraj rajtoj (%WikiMatrix WikiMatrix
Публика заметила, что докладчик выглядит усталым.
Enmeti dosieron lastatempanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Занавес опустился под бурные аплодисменты публики.
TiparojCommentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
194 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.