чернь oor Esperanto
чернь
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
nielo
plebo
popolaĉo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чернь
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
Sablo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твоя кошка чёрная.
Montri stereotiponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В моей ручке чернила кончились. Вы можете мне свою одолжить?
Sendi tiun eraroraporton al %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернил
Provu forŝovi la ekzistantan dosieron kaj reprovu posteKDE40.1 KDE40.1
Разве оно не чёрное?
Libera virtuala memoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Черные когти.
Malrapidaj klavojWikiMatrix WikiMatrix
Черно-синий СДФ Родис вышел к центру комнаты.
Ebligi la opcion se vi volas vidi la nunan labortablan nomon ŝpruci supren kiam ajn vi ŝanĝas labortablojnLiterature Literature
У меня в спальне всё чёрно-белое.
& Linirompo ĉe kolumnoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Чёрные дыры 14.
Ne sur ĉiuj labortablojWikiMatrix WikiMatrix
У каждого игрока есть набор из 12 колпачков различного цвета — чёрный или белый.
Malesperige volas konektiøi al øiWikiMatrix WikiMatrix
Но это всегда было в ограниченном виде; особи перелетной американской черной кряквы зимой иногда мигрировали в места обитания глазчатой кряквы и могла остаться там и спариться с постоянно живущими видами, а с кряквой, которая колонизировала Северную Америку позже, могло произойти то же самое (McCracken et al. 2001).
Tutekrana manieroWikiMatrix WikiMatrix
Эта чёрная сумка принадлежит Вам?
Verdabluacolortatoeba tatoeba
Мне нравятся высокие, красивые женщины с длинными чёрными волосами.
STDEVA(valoro; valorotatoeba tatoeba
Мне больше нравится вон та, чёрная.
Malfermi en & propra fenestroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Здесь, у границ, не часто увидишь Рослый народ, да я никогда и не слышал о таких, как этот черный.
Propra tipoLiterature Literature
Никто из них не думал о комете, одиноко пылающей в чёрном ночном космосе.
RastrumerviŝiloLiterature Literature
Как всегда! – торжествующе воскликнула Чёрная Королева. – Терпение собаки останется.
& Nova FenestroLiterature Literature
Поздно ночью, провожаемая чёрной жрицей, она явилась в свой временный дом потрясенная, усталая и подавленная.
Anstataŭigi la dosieronLiterature Literature
Чёрная бумага поглощает свет.
La KWallet permesas propran alĝustigon al la sekureco de viaj personaj datumoj. Kelkaj opcioj ja influas facilecon de uzado. La defaŭlta agordo ĝenerale estas senproblema por la plimulto de uzantoj, sed estas ŝanĝebla en la KWallet stirmoduloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Волосы этого мальчика чёрные.
Kiel dificile estis al ni... trovi amanton!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он не чёрный?
Musradsubtenotatoeba tatoeba
Вода в Чёрном море в самом деле чёрная?
Rekonstruas glosaran kaŝmemorontatoeba tatoeba
На самом деле чёрный - это не цвет. Это отсутствие цвета.
KDE-ilo por informpeti kaj kontroli vian aparataron komandlinietatoeba tatoeba
Лодка повернулась носом на север и быстро понеслась вниз, к далекой столице Черной Земли.
Bonvolu, estas la eskarpo!Literature Literature
Но Фиест, Предвидя черный день, давно похитил У брата сына и его тайком, Как своего, растил в кругу родимом.
Aldoniĝis interne se lanĉiĝis de la troviloLiterature Literature
Том был одет во всё чёрное.
Atomo malsuprenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.