Вероника Марс oor Spaans
Вероника Марс
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Veronica Mars
Вероника Марс хочет верит в чудеса, а я стал циником
Veronica Mars quiere creer en milagros, y yo soy el cínico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Меня зовут Вероника Марс
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?opensubtitles2 opensubtitles2
Один из наиболее тревожных примеров такой репрезентации в медиа присутствует в 3- м сезоне сериала " Вероника Марс ".
¿ Dónde está Chris?QED QED
Леди и джентльмены, Вероника Марс,
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир готов тебя принять, Вероника Марс.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но они не особенные фанаты Вероники Марс.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, это Вероника Марс
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesopensubtitles2 opensubtitles2
* Мы были друзьями *Вероника Марс, # сезон # серия " Я знаю, что вы будете делать следующим летом "
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteopensubtitles2 opensubtitles2
Посмотрела два первых сезона «Вероники Марс» за один день, поэтому в эти выходные даже не выходила из дома.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoLiterature Literature
Вероника Марс хочет верит в чудеса, а я стал циником
No, no disparesopensubtitles2 opensubtitles2
Она сыграла в нескольких телевизионных телесериалах таких, как «Вероника Марс», «Дом моды».
Ándese con cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
Но радостнее не становится, когда я отправляю чёртову Веронику Марс.
Oh, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, Вероника Марс.
El honor está en juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2005 году снялась в роли приглашённой звезды в сериале «Вероника Марс».
No pueden entrar aquíWikiMatrix WikiMatrix
Создатели " Вероники Марс " доходят с Чучелами- Феминистками до неприличия, когда они на самом деле " инсценируют изнасилование ", чтобы обвинить студенческое братство.
Esta mierda está buena, JohnQED QED
Вернёмся к " Веронике Марс ". Есть сюжетная арка из 9 эпизодов в 3 сезоне о серии изнасилований, которая происходит в студенческом городке.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!QED QED
К сожалению, команда сценаристов " Вероники Марс " превратила последний сезон в катастрофу, частично из- за того, что ввела в сериал группу злодеек - Чучел- Феминисток.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleQED QED
Всего за несколько эпизодов создатели " Вероники Марс " подрывают работу, которую тысячи студенток проводят в студенческих городках в глобальных масштабах, чтобы положить конец насилию против женщин.
Muy bien.No te dejaste nada fueraQED QED
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.