Группа по защите детей oor Spaans
Группа по защите детей
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Asesor Superior de Protección Infantil
Asesor Superior de Protección de Menores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом плане особое внимание уделяется необходимости дальнейшего укрепления недавно созданной ЭКОВАС Группы по защите детей (ГЗД
Veran, yo no creo en todo esoMultiUn MultiUn
Группа по защите детей (ранее была в составе компонента 4)
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasUN-2 UN-2
должность сотрудника по правам человека (С-4) во вновь созданную Группу по защите детей (компонент II) (пункт 55)
¿ Necesitas algo de ayuda?UN-2 UN-2
Оценку проводил независимый консультант, круг ведения которого разработала группа по защите детей странового отделения ЮНИСЕФ.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaUN-2 UN-2
Людские ресурсы: Группа по защите детей
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeUN-2 UN-2
Целевая группа по защите детей, относящихся к группам риска
Eres un imbécilUN-2 UN-2
1 должность местного разряда предлагается перевести в Группу по защите детей (пункт 105(d))
Para apartar las flechasUN-2 UN-2
На экспериментальной основе начала действовать Группа по защите детей, деятельность которой строится на принципах межучрежденческого сотрудничества.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoUN-2 UN-2
передать функции защиты детей Группе по правам человека и включить в нее Группу по защите детей;
Que bueno verteUN-2 UN-2
На этой основе ЭКОВАС учредил Группу по защите детей, действующую под непосредственным руководством его Исполнительного секретариата.
¿ Quien eres tu?UN-2 UN-2
Участие в ежемесячных совещаниях Рабочей группы по защите детей с представителями международного сообщества
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleUN-2 UN-2
На уровне штатов и округов созданы группы по защите детей для мобилизации участия общин.
¿ Tantos coches no la extrañaron?UN-2 UN-2
На уровне штатов и округов созданы группы по защите детей для мобилизации участия общин
Yo no soy tu hermanoMultiUn MultiUn
Каждый административный округ провинции будет иметь группу по защите детей, возглавляемый сотрудником системы социального обеспечения.
¿ Crees que no lo sabía?UN-2 UN-2
расформировать Группу по защите детей и передать ее функции и должность местного разряда в Группу по правам человека;
Tienes que imponer tus propias reglasUN-2 UN-2
Группа по защите детей (новая)
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalUN-2 UN-2
Вскоре после подписания плана действий в составе НОАС были созданы группы по защите детей.
Todo el fondo está acribilladoUN-2 UN-2
должность сотрудника по правам человека (С-4) во вновь созданную Группу по защите детей (компонент II) (пункт 55)
Ella es ya mi esposaUN-2 UN-2
Ведущие учреждения: структура «ООН-женщины», МООНСГ (Группа по гендерным вопросам, Группа по защите детей)
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóUN-2 UN-2
На экспериментальной основе начала действовать Группа по защите детей, деятельность которой строится на принципах межучрежденческого сотрудничества
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaMultiUn MultiUn
объединить/интегрировать функции Группы по защите детей в рамках Группы по правам человека;
Aquí está el chipUN-2 UN-2
Перевод должности советника по вопросам защиты детей из Группы по защите детей
cooperación culturalUN-2 UN-2
В пограничных провинциях создаются специальные целевые группы по защите детей во избежание их попадания в руки таких торговцев
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboMultiUn MultiUn
расформировать Группу по защите детей и передать ее функции одному сотруднику местного разряда в Группе по правам человека;
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ noes así?UN-2 UN-2
1664 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.