Жан Ануй oor Spaans
Жан Ануй
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Jean Anouilh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как сказал драматург Жан Ануй, «литература придает жизни форму».
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?Literature Literature
Ему захотелось узнать, что сказала бы Жанна-Мари-Анна Булэн, если бы он рассказал ей о Кармин.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
А Жанна-Мари-Анна Булэн тихо и спокойно повторила еще раз, что она жена Сен-Пьера.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaLiterature Literature
Здесь Марк - австралиец, Жан-Луи, Анни.
Yo te llevo a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также приводит фильм «Любовник» Жана-Жака Анно как источник вдохновения.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yWikiMatrix WikiMatrix
1943 — Жан-Жак Анно, французский кинорежиссёр.
Vamos a separarnosWikiMatrix WikiMatrix
«Имя розы» (нем. Der Name der Rose) — художественный фильм Жан-Жака Анно 1986 года, экранизация одноимённого романа Умберто Эко.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?WikiMatrix WikiMatrix
– Жан, – хитрит Анна Мария. – А вот если бы Эммануэль захотела быть только вашей, вы бы стали ее за это порицать?
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
Жан Ги и Анни игнорировали друг друга.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
Почему я не расспросила Жанно о безопасности Анны поподробнее?
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
Следующие получили при крещении имена Жан-Батист, Мари-Анна, Бенинь, Жюли и Люсиль.
Irá a trabajarLiterature Literature
Рейн-Мари держала мужа за руку и смотрела на него, а он наблюдал, как танцуют Жан Ги и Анни
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTLiterature Literature
Порадоваться приездам Анни и Жана Ги на выходные.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yLiterature Literature
Марк Бишле Анне Ельзен Жан-Жак Эрасми Его Превосходительство Жан-Марк Ошайт Анник Клейн Франк Вольф
¿ Y tu idea de la esperanza?MultiUn MultiUn
– Анна, доктор Жанно как-то связана с сектой?
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
j) г-на Небу Жана Франсуа Аному (Республика Кот-д'Ивуар)- на должность заместителя Председателя от Африки в Исполнительном комитете Интерпола на выборах, которые планируется провести на семьдесят первой сессии Генеральной ассамблеи Интерпола в октябре # года в Яунде, Камерун
No, No.No se vayan hasta que respondaMultiUn MultiUn
г‐на Небу Жана Франсуа Аному (Республика Кот‐д’Ивуар) — на должность заместителя Председателя от Африки в Исполнительном комитете Интерпола на выборах, которые планируется провести на семьдесят первой сессии Генеральной ассамблеи Интерпола в октябре 2002 года в Яунде, Камерун;
Entonces tiene mi bendiciónUN-2 UN-2
И тут Жанна схватила за руку Ольгу, Анна Тихоновна замкнула круг – и все эмоции исчезли.
¿ No harás nada?Literature Literature
– Анна Мария, любовь моя, Жан пытается ответить на твой вопрос, который ты постоянно задаешь
Deja que ella vaya primeroLiterature Literature
Я была рада снова увидеть Жана де Берга, Густава де Шамуа, Анну де Бьямонте и остальных.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.Literature Literature
В вопросе Равеля было столько едкой иронии, что Аня увидела, как брат Жана отпрянул назад.
Es mi hijita!Literature Literature
Г-н Блез Годе*, г-жа Мюриэль Берсе Коэн**, г-н Жан-Даниель Виньи**, г-жа Жанни Фолькен, г-жа Ань Тху Зыонг, г-н Флориан Дюкоммён, г-жа Александра Фазель
Esa gente no es normalMultiUn MultiUn
Жан уже позвонил ему и попросил помочь Анне.
Las actividades auxiliaresLiterature Literature
По пятницам не моя смена, но Анна не смогла, и доктор Жанно попросила ее подменить
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
Жана-Батиста Нгуен Ван Оая, Энтони Тьы Мань Шона, Энтони Дау Ван Доунга, Петера Чан Хюу Дыка, Паулюса Ле Ван Шона, Хунг Ань Нонга, Жан-Батиста Ван Дуета, Питера Нгуен Суан Аня, Пола Хо Ван Оаня, Джона Тхай Ван Зунга, Пола Чан Минь Нхата, Мэри Та Фонг Тана, Ву Ань Бинь Чана, Питера Нгуен Динь Куонга
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoUN-2 UN-2
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.