провинция альпийский лазурный берег
provenza alpes costa azul
Лазурный берег oor Spaans
Лазурный берег
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Costa Azul
es
Costa Azul (Francia)
Операции с недвижимостью в Княжестве Монако и на Лазурном Берегу .
Operaciones inmobiliarias en el Principado y en la Costa Azul..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лазурный Берег
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Costa Azul
Операции с недвижимостью в Княжестве Монако и на Лазурном Берегу .
Operaciones inmobiliarias en el Principado y en la Costa Azul..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Costa Azul
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Симон взял двухнедельный отпуск и повез Мари-Анж на Лазурный берег.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Literature Literature
В Лондоне это был Connaught, в Риме - Inghilterra, на Лазурном берегу - Grand.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseLiterature Literature
– Позавчера она с детьми уехала на Лазурный берег.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesLiterature Literature
В ту пору Жанин завязала знакомство с заезжими американцами, которые временами появлялись на Лазурном берегу.
Con capacidad de transmisión videoLiterature Literature
У нее, единственного ребенка, была гувернантка-француженка, летние каникулы девочка проводила на Лазурном Берегу.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíLiterature Literature
Я слыхал, что там у себя на Лазурном берегу он в свои семьдесят все еще бегает за девочками
Están al máximoLiterature Literature
Лазурный берег для педиков из шоу-бизнеса.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Портреты членов экипажа уже публиковались во всех самых важных еженедельниках Лазурного берега.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
По всей вероятности, она наплела мужу, что едет повидаться с подружкой на Лазурном берегу.
¿ Estás bien, Yates?Literature Literature
Опять наступило лето и на сей раз мы отправились на Лазурный берег в Антиб где жила семья Пикассо.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselLiterature Literature
На следующей неделе он собирался отправиться туда, релакснуть немного на Лазурном Берегу.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasLiterature Literature
На Лазурном берегу Франции
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en Luxemburgoopensubtitles2 opensubtitles2
Роджер Леланд ведет свой репортаж из «Эдем-Олимпии», места крупнейшей трагедии на Лазурном берегу за последние годы.
Si no puedo, no puedoLiterature Literature
— Где-то на Лазурном берегу, со своей няней... — Родители часто навещали их?
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónLiterature Literature
— Ш-шш, — проводит граблями сонных ногтей по утру, по Лазурному берегу к Италии.
Ni siquiera estoy en el último cursoLiterature Literature
И на следующей неделе окажется на Лазурном берегу
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaLiterature Literature
Как раз тогда, когда теплый климат Лазурного берега заставил меня вообразить, будто пришла весна, наступило Рождество.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaLiterature Literature
Александр II мечтал поселиться вместе с ней на Лазурном Берегу после отречения от престола.
¡ Continúen!Literature Literature
Частный пляж отеля 3.14 - один из лучших на Лазурном берегу, находится менее, чем в 50 метрах от отеля.
Con Joe Mattheson por favorCommon crawl Common crawl
В 1927-м мы окончательно оседаем на Лазурном берегу.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
Я в то время уже не жил на Лазурном Берегу, но это дело коснулось и меня.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizosobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
Лазурный Берег.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лоуренса — двум молодым американкам, известным тогда на всем Лазурном берегу благодаря их «священным танцам».
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
- Если мы не встретимся больше в Мадриде, то ждем вас на Лазурном Берегу.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
Она сказала примерно так: «Я знаю человека, который встречал тебя на Лазурном берегу.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparaciónpor un centro de ensayoLiterature Literature
151 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.