Международная организация гражданской авиации oor Spaans
Международная организация гражданской авиации
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Organización de Aviación Civil Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заместитель главы делегации Канады на двадцать пятой (внеочередной) сессии Ассамблеи Международной организации гражданской авиации, 1984 год.
También yo, SrUN-2 UN-2
ОБЗОР СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И АДМИНИСТРАТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ (ИКАО)
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaUN-2 UN-2
Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В НПБ учитываются требования, оговоренные в Международных минимальных стандартах безопасности и рекомендациях (Международная организация гражданской авиации (ИКАО), приложение
¡ Hey, cuidado!MultiUn MultiUn
Приложение III «Международная организация гражданской авиации (ИКАО)» к Конвенции о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений.
¡ Les salió el tiro por la culata!UN-2 UN-2
Документ о присоединении был сдан на хранение Генеральному секретарю Международной организации гражданской авиации.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Речь идет об условных обозначениях Международной организации гражданской авиации (IATA : International Air Transport Association) для высылаемых лиц.
¿ A ti qué te importa?UN-2 UN-2
Международная организация гражданской авиации указала, что она рассматривает «Модель наземной гравитации‐96».
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerUN-2 UN-2
С заявлениями выступили также представители секретариата Международной организации гражданской авиации (ИКАО) и Международной морской организации (ИМО).
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalUN-2 UN-2
и создание в рамках Международной организации гражданской авиации регистрационного органа согласно этой Конвенции;
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?UN-2 UN-2
Ливан поддерживает предложение Франции об участии Международной организации гражданской авиации в программах поддержки развития в бедных странах
Estaba diciendo lo mismo, no?MultiUn MultiUn
Заместитель главы делегации Канады на двадцать пятой (внеочередной) сессии Ассамблеи Международной организации гражданской авиации # год
El # de marzo, por la mañanaMultiUn MultiUn
Новые пропуска изготавливаются по типу электронных паспортов и отвечают самым последним стандартам Международной организации гражданской авиации.
Tenemos a nuestro asesinoUN-2 UN-2
• в нарушение правил Международной организации гражданской авиации (ИКАО) бортовые документы были представлены в виде фотокопий
Duración de la ayuda individualMultiUn MultiUn
Паспорта, выданные Департаментом иммиграции до 1 апреля 2004 года, отвечают требованиям Международной организации гражданской авиации.
Mucho mejor de lo que sospechasUN-2 UN-2
За отчетный период еще более укрепились рабочие отношения между ЮНОДК и Международной организацией гражданской авиации (ИКАО
Teppo hizo la buena acción del díaMultiUn MultiUn
Выполнила ли Канада стандарты и рекомендации Международной организации гражданской авиации (приложение 17)?
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadUN-2 UN-2
Международная организация гражданской авиации с 1971 года устанавливает глобальные технические стандарты в отношении авиационной зашумленности; см. P.
Caso muy triste, un gran infortunioUN-2 UN-2
Международная организация гражданской авиации: «Финансирование гражданской авиации в развивающихся странах в рамках развития инфраструктуры в целях экономического прогресса».
¿ Esto basta?UN-2 UN-2
Мандат Международной организации гражданской авиации (ИКАО) предусматривает содействие безопасному, гарантированному и упорядоченному развитию гражданской авиации в мире.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIUN-2 UN-2
Многоязычие и доступ к информации: целевое исследование, посвященное Международной организации гражданской авиации (JIU/REP/2005/1)
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!UN-2 UN-2
Г‐жа Джейн Хьюп, Международная организация гражданской авиации
Mala suerte, muchachoUN-2 UN-2
Мандат Международной организации гражданской авиации (ИКАО) состоит в обеспечении безопасного и планомерного развития гражданской авиации во всем мире.
Objetivo y ámbito de aplicaciónUN-2 UN-2
(Сааведра против Генерального секретаря Международной организации гражданской авиации (ИКАО))
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialUN-2 UN-2
языке: документ Международной организации гражданской авиации Doc # с позднейшими поправками
Miembro fundadorMultiUn MultiUn
1799 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.