Электрический конденсатор oor Spaans
Электрический конденсатор
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
condensador
es
dispositivo pasivo, utilizado en electricidad y electrónica, capaz de almacenar energía sustentando un campo eléctrico
электрические конденсаторы (включая балласт для ламп);
Condensadores eléctricos (incluidas las reactancias de lámparas fluorescentes);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
электрический конденсатор
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
condensador eléctrico
электрические конденсаторы (включая балласт для ламп);
Condensadores eléctricos (incluidas las reactancias de lámparas fluorescentes);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Возможно, ковчег с помещенным в него моноатомным порошком действовал как мощный электрический конденсатор.
No estuvo malLiterature Literature
электрические конденсаторы (включая балласт для ламп);
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraUN-2 UN-2
Бумага для электрических конденсаторов
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenoltmClass tmClass
Заменить "Конденсаторы с двойным электрическим слоем" на "Конденсаторы" и под этим заголовком заменить существующую позицию следующими двумя позициями:
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioUN-2 UN-2
В позиции "КОНДЕНСАТОР с двойным электрическим слоем..." (No ООН 3499) изменить описание следующим образом: "КОНДЕНСАТОР С ДВОЙНЫМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ СЛОЕМ (с энергоемкостью более 0,3 Вт·ч)".
Te despertaránUN-2 UN-2
Конденсаторы электрические
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalestmClass tmClass
Для удаления СОЗ с электрического оборудования, например, конденсаторов и трансформаторов, может осуществляться промывка растворителем
A talefecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresMultiUn MultiUn
Для удаления СОЗ с электрического оборудования, например, конденсаторов и трансформаторов, может осуществляться промывка растворителем.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?UN-2 UN-2
RC-цепь — электрическая цепь, состоящая из конденсатора и резистора.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteWikiMatrix WikiMatrix
оборудование, содержащее ПХД или загрязненное ими (конденсаторы, прерыватели, электрические кабели, электродвигатели, электромагниты, теплообменное оборудование, гидравлическое оборудование, переключатели, трансформаторы, вакуумные насосы, стабилизаторы напряжения);
Le haré la foto cuando esté durmiendoUN-2 UN-2
КОНДЕНСАТОР с двойным электрическим слоем (с энергоемкостью более 0,3 Втч)
Solo tratamos de averiguar qué le pasóUN-2 UN-2
3499 КОНДЕНСАТОР с двойным электрическим слоем (емкостью более 0,3 Втч)".
Números mayasUN-2 UN-2
"Конденсаторы с двойным электрическим слоем
Hay varios tipos de ataúdesUN-2 UN-2
электрических шкафов с большим трансформатором, содержащим ПХД, или несколькими такими трансформаторами, прерывателями или конденсаторами;
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaUN-2 UN-2
В качестве примеров мер по повышению энергоэффективности угольных электростанций или промышленных угольных котлоагрегатов можно выделить: подробные измерения для выявления потерь тепла, ликвидация утечек на пути прохода дымовых газов, модернизацию воздухонагревателей, оснащение турбины новыми лопатками, капитальный ремонт или модернизацию конденсатора, обновление уплотнений градирни и повышение электрического КПД станции.
¿ Me necesitas?UN-2 UN-2
В рамках проекта энергосбережения завершена установка солнечных водонагревателей в пяти местах базирования в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций, завершены работы по теплоизоляции крыши сборных жилых помещений, на всех пяти электрических подстанциях в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций, установлены конденсаторы для повышения коэффициента мощности и в штабе ВСООНК установлен блок солнечных батарей с фотоэлектрическими преобразователями для уменьшения потребления коммерческой энергии в помещении, где размещаются главные серверы.
Ya viene el baileUN-2 UN-2
В отношении помещений и объектов инфраструктуры следует указать, что в рамках трехлетнего проекта экономии энергии и воды, осуществление которого началось в 2011/12 году в целях сокращения расходов на электроэнергию, в течение 2013/14 года в пяти местах базирования были установлены солнечные водонагреватели и в настоящее время они устанавливаются еще в двух местах; произведена теплоизоляция крыш сборных жилых помещений и на всех электрических подстанциях в охраняемом Организацией Объединенных Наций районе установлены конденсаторы для повышения коэффициента мощности.
En # no se ha promulgado nueva normativaUN-2 UN-2
Например, в перечнях Базельской конвенции фигурируют галогенизированные органические растворители; отходы производства, получения и применения биоцидов и фитофармацевтических средств, включая отходы пестицидов и гербицидов, не соответствующие спецификациям, с просроченным сроком годности (не использованные в течение периода, рекомендованного изготовителем) или непригодные для первоначально запланированного применения; отходы, содержащие, состоящие из, или загрязненные любым из аналогов полихлорированного дибензофурана или полихлорированного дибензодиоксина; а также ненужные вещества и продукты, содержащие полихлорированные дифенилы (ПХД) или загрязненные ими; отходы электрических и электронных агрегатов или лом (за исключением лома агрегатов электрогенераторов), компоненты которых включают ПХД-конденсаторы
No siempre te la conté detalladamenteMultiUn MultiUn
� Например, в перечнях Базельской конвенции фигурируют галогенизированные органические растворители; отходы производства, получения и применения биоцидов и фитофармацевтических средств, включая отходы пестицидов и гербицидов, не соответствующие спецификациям, с просроченным сроком годности (не использованные в течение периода, рекомендованного изготовителем) или непригодные для первоначально запланированного применения; отходы, содержащие, состоящие из, или загрязненные любым из аналогов полихлорированного дибензофурана или полихлорированного дибензодиоксина; а также ненужные вещества и продукты, содержащие полихлорированные дифенилы (ПХД) или загрязненные ими; отходы электрических и электронных агрегатов или лом (за исключением лома агрегатов электрогенераторов), компоненты которых включают ПХД-конденсаторы.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yUN-2 UN-2
A1180 (отходы электрических или электронных агрегатов или лом, содержащие такие компоненты, как аккумуляторы и другие батареи, включенные в перечень А, ртутные выключатели, стекло катодных трубок и другое активированное стекло и ПХД-конденсаторы, или загрязненные элементами, включенными в приложение I (например, кадмием, ртутью, свинцом, полихлорированными дифенилами), в той степени, в которой они могут обладать характеристиками, перечисленными в приложении III (см. соответствующую статью в перечне В, В1110));
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesUN-2 UN-2
A1180 (Отходы электрических или электронных агрегатов или лом, содержащие такие компоненты, как аккумуляторы и другие батареи, включенные в перечень А, ртутные выключатели, стекло катодных трубок и другое активированное стекло и ПХД-конденсаторы, или загрязненные элементами, включенными в приложение I (например, кадмием, ртутью, свинцом, полихлорированными дифенилами), в той степени, в которой они могут обладать характеристиками, перечисленными в приложении III (см. соответствующую статью в перечне В В1110);
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoUN-2 UN-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.