аварцы oor Spaans

аварцы

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

ávaro

naamwoord
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Аварцы

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Ávaros

es
Ávaros (Cáucaso)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

аварец
ávaro
аварец
ávaro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аварцы опять звали меня управлять ими, — с спокойной, уверенной гордостью сказал Хаджи-Мурат. — И я согласился.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónLiterature Literature
Правительство эмирата Узун-Хаджи было интернациональным: в нём было было по два аварца, чеченца, ингуша и кабардинца.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoWikiMatrix WikiMatrix
: башкиры – 1,1%, чуваши – 1,1%, чеченцы – 1,0%, армяне − 0,9%, аварцы – 0,7%, мордва, казахи – по 0,5%, азербайджанцы, даргинцы, удмурты, марийцы, осетины, белорусы, кабардинцы, кумыки, якуты, лезгины – по 0,4%, буряты, ингуши − по 0,3%.
Nuestro hijoUN-2 UN-2
Затем первыми в поиске оказываются «аварцы», а не «венгры».
DN #.# Joyería y orfebreríated2019 ted2019
В государственных органах на таких должностях, как начальники главных управлений, начальники управлений, руководители городских и районных полицейских органов, территориальных полицейских управлений несут службу сотни представителей таких национальных меньшинств как, курды, лезгины, талыши, аварцы, русские, евреи и другие, и в этой работе не играет никакой роли национальная принадлежность.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasUN-2 UN-2
человек (почти # % населения страны). Далее (в порядке убывания) следуют украинцы # %, башкиры # %, чуваши # %, чеченцы # %, армяне # %, аварцы, белорусы, мордва, азербайджанцы- по # %, казахи и удмурты- по # %, даргинцы, кабардинцы, марийцы, немцы, осетины- по # %, буряты, ингуши, кумыки, лакцы, лезгины, якуты- по # %, евреи, коми, тувинцы- по # %, адыгейцы, алтайцы, балкарцы, греки, грузины, калмыки, карачаевцы, карелы, коми-пермяки, корейцы, молдаване, ногайцы, поляки, казаки, табасараны, таджики, турки, узбеки, хакасы, цыгане, черкесы- по # %
Este ballet tiene importancia históricaMultiUn MultiUn
Кроме того, в целях содействия социальной адаптации в ряде субъектов Российской Федерации созданы условия для обучения русскому языку детей мигрантов, беженцев, вынужденных переселенцев (армяне, азербайджанцы, ассирийцы, адыги, абхазы, аварцы, арабы, афганцы, белорусы, бурды, вьетнамцы, грузины, греки, дагестанцы, езиды, ингуши, казахи, киргизы, курды, кумыки, корейцы, лезгины, ливийцы, молдаване, монголы, немцы, осетины, рутульцы, табасаранцы, таджики, татары, турки, турки-месхетинцы, туркмены, удины, узбеки, украинцы, хемшилы, цыгане, черкесы, чеченцы, эстонцы, югославы).
annas por tres # annas por dosUN-2 UN-2
Тем не менее, по имеющимся сведениям, например, среди депутатов Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации представлены: русские (306 человек), украинцы (более 40 человек), евреи (более 30 человек), татары (14 человек), белорусы (11 человек), башкиры (5 человек), ингуши (4 человека), аварцы (4 человека), кабардинцы (3 человека), армяне (3 человека), чеченцы (2 человека), лезгины (2 человека), лакцы, якуты, калмыки, немцы, коми-пермяки, корейцы, тувинцы, буряты, абхазы, казахи, греки, латыши, осетины, чуваши, алтайцы, кумыки, даргинцы, удмурты - по одному человеку.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoUN-2 UN-2
Далее (в порядке убывания) следуют украинцы – 2%, башкиры – 1,2%, чуваши – 1,1%, чеченцы – 0,9%, армяне – 0,8%, аварцы, белорусы, мордва, азербайджанцы – по 0,6%, казахи и удмурты – по 0,5%, даргинцы, кабардинцы, марийцы, немцы, осетины – по 0,4%, буряты, ингуши, кумыки, лакцы, лезгины, якуты – по 0,3%, евреи, коми, тувинцы – по 0,2%, адыгейцы, алтайцы, балкарцы, греки, грузины, калмыки, карачаевцы, карелы, коми-пермяки, корейцы, молдаване, ногайцы, поляки, казаки, табасараны, таджики, турки, узбеки, хакасы, цыгане, черкесы – по 0,1%.
Si da un paso más hacia la puertaUN-2 UN-2
Аварцы
He soñado con irme a casa como un gran hombreUN-2 UN-2
Наряду с азербайджанцами, составляющими большинство населения, в Азербайджане проживают лезгины, русские, армяне, талыши, аварцы, турки, татары, украинцы, цахуры, грузины, курды, таты, евреи, удины и представители других национальностей
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDMultiUn MultiUn
Кроме того, в целях содействия социальной адаптации в ряде субъектов Российской Федерации созданы условия для обучения русскому языку детей мигрантов, беженцев, вынужденных переселенцев (армяне, азербайджанцы, ассирийцы, адыги, абхазы, аварцы, арабы, афганцы, белорусы, бурды, вьетнамцы, грузины, греки, дагестанцы, езиды, ингуши, казахи, киргизы, курды, кумыки, корейцы, лезгины, ливийцы, молдаване, монголы, немцы, осетины, рутульцы, табасаранцы, таджики, татары, турки, турки-месхетинцы, туркмены, удины, узбеки, украинцы, хемшилы, цыгане, черкесы, чеченцы, эстонцы, югославы
No me importa tener que pagar por tus multasMultiUn MultiUn
В государственных органах на таких должностях, как начальники главных управлений, начальники управлений, руководители городских и районных полицейских органов, территориальных полицейских управлений несут службу сотни представителей таких национальных меньшинств как, курды, лезгины, талыши, аварцы, русские, евреи и другие, и в этой работе не играет никакой роли национальная принадлежность
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambiasu ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosMultiUn MultiUn
Наряду с азербайджанцами, составляющими большинство населения, в Азербайджане проживают лезгины, русские, армяне, талыши, аварцы, турки, татары, украинцы, цахуры, грузины, курды, таты, евреи, удины и представители других национальностей.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoUN-2 UN-2
Спустя несколько лет чеченцы стали выкупать свои дома у аварцев.
Lo sé, me lo has dichoWikiMatrix WikiMatrix
Тогда он наговорил на меня генералу Клюгенау, сказал, что я не велю аварцам давать дров солдатам.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
Чеченцы все перешли к мюридам, и аварцы стали переходить к ним.
Hace dos añosLiterature Literature
Тем не менее, по имеющимся сведениям, например, среди депутатов Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации представлены: русские ( # человек), украинцы (более # человек), евреи (более # человек), татары ( # человек), белорусы ( # человек), башкиры ( # человек), ингуши ( # человека), аварцы ( # человека), кабардинцы ( # человека), армяне ( # человека), чеченцы ( # человека), лезгины ( # человека), лакцы, якуты, калмыки, немцы, коми-пермяки, корейцы, тувинцы, буряты, абхазы, казахи, греки, латыши, осетины, чуваши, алтайцы, кумыки, даргинцы, удмурты- по одному человеку
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosMultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.