альвеолы
alvéolos pulmonares
альвеола oor Spaans
альвеола
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
alvéolo
ru
образование в лёгких
Док сказал, что её альвеолы лопнули как шарики.
Es decir, Doc dijo que sus alvéolos explotaron como globos.
alveolo
es
Saco minúsculo, de paredes delgadas, rico en capilares en los pulmones donde ocurre el intercambio de oxígeno y de dióxido de carbono.
На альвеолах есть ожог.
Hay quemaduras en el tejido de los alveolos.
alvéolo pulmonar
es
Saco minúsculo, de paredes delgadas, rico en capilares en los pulmones donde ocurre el intercambio de oxígeno y de dióxido de carbono.
Токсичное воздействие параквата во многом связано с отложенным воздействием, которое он оказывает на альвеолы легких.
El paraquat debe su efecto tóxico en gran parte a los daños que produce tardíamente en los alvéolos pulmonares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Краткосрочное: легкие – поражение альвеол при пероральном приеме; поражение верхних дыхательных путей при вдыхании.
¿ Te molesta si reviso mi correo?UN-2 UN-2
Легкие состоят из мелких мешочков, называемых альвеолами, которые при дыхании у здорового человека наполняются воздухом.
Más que un rato, no más tardeWHO WHO
Уменьшив поверхность воздушных путей, вы увеличиваете давление кислорода от альвеол к крови.
Y sé que tú lo sabesQED QED
Общие сведения - Паракват представляет собой дипиридиновый гербицид, обладающей высокой токсичностью для человека при пероральном приеме; его токсичное воздействие на млекопитающих обусловлено, главным образом, поражением альвеол легких.
Gracias, SeñorUN-2 UN-2
Док сказал, что её альвеолы лопнули как шарики.
Con cualquier cosa, con todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Способ действия – После латентного периода вызывает явную гиперемию легких с поступлением отечной жидкости в альвеолы и избыточного количества макрофагов в остальные органы.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!UN-2 UN-2
Бронхиолы - тонкие каналы, проводящие воздух из бронхов в альвеолы.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %WikiMatrix WikiMatrix
У него тяжелейший альвеолит.
¿ Y me mentiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бронхиолы легких начинают формироваться не ранее шестого месяца, альвеолы – еще позже.
El GranJohn McMasters, con pleno conocimiento......conspiró para infringir la ley de EE. UULiterature Literature
Маленькие альвеолы находятся здесь, а к ним подходят капилляры.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?QED QED
При пневмонии альвеолы заполняются гноем и жидкостью, что делает дыхание болезненным и ограничивает поступление кислорода.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaWHO WHO
Он рыскает среди анфилады альвеол, надеясь к завтрашнему утру найти остальных крестоносцев. 115.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
1.2 КРАТКИЙ ОБЗОР – Паракват представляет собой дипиридиновый гербицид, обладающей высокой токсичностью для человека при пероральном приеме; его токсичное воздействие на млекопитающих обусловлено, главным образом, поражением альвеол легких.
Pero aquí hay sitios de ésosUN-2 UN-2
Нижняя часть предчелюстной кости, несущая зубные альвеолы, овальная.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnWikiMatrix WikiMatrix
На альвеолах есть ожог.
Por aquí está la cocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путешествие молекулы гемоглобина начинается с того момента, когда эритроциты «подъезжают» к легочным альвеолам — своего рода аэропорту.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?jw2019 jw2019
При дозе 7,3 (мг/кг)/сутки смертельные исходы отсутствовали, однако наблюдалось некоторое уплотнение альвеол легких.
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresUN-2 UN-2
Затем последует резкое нарастание боли: легкие расширятся и порвутся альвеолы.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLiterature Literature
Но мы также заглянем и в сосуды в альвеолах легких, и в крошечные капилляры в кончиках пальцев.
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
Потом сосуд, тесно соприкасаясь с некоторыми альвеолами и насыщаясь кислородом, идет обратно к сердцу.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMQED QED
" Альвеолы чистые ".
para ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я наблюдал за ней, когда вы потерялись в альвеолах.
Date la vueltaLiterature Literature
Токсичное воздействие параквата во многом связано с отложенным воздействием, которое он оказывает на альвеолы легких.
Los criminales van por modasUN-2 UN-2
Я закуриваю, обдаю альвеолы дымом и предаюсь мрачным мыслям о Ричарде Чизмене.
¿ Y sabe cantar, Hal?Literature Literature
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.