глобальное разумное руководство oor Spaans
глобальное разумное руководство
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
administración ambiental mundial
gestión ambiental mundial
ordenación ambiental mundial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня она возглавляет глобальные усилия по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), и обеспечивает разумное руководство в деле преодоления глобального продовольственного и энергетического кризисов, а также решения проблемы изменения климата
Ahora la mujer está en el hospitalMultiUn MultiUn
Устойчивое развитие, которому благоприятствует сочетание экономического роста, социальной справедливости и разумного экологического руководства, должно стать нашим глобальным руководящим принципом и оперативным стандартом.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!UN-2 UN-2
Передача заместителю разумной доли функций по исполнительному руководству должна позволить Верховному комиссару полностью сосредоточить свое внимание на руководстве и на глобальной пропаганде идей УВКПЧ
A la de la derechaMultiUn MultiUn
Передача заместителю разумной доли функций по исполнительному руководству должна позволить Верховному комиссару полностью сосредоточить свое внимание на руководстве и на глобальной пропаганде идей УВКПЧ.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíUN-2 UN-2
В своем докладе «Достойная жизнь для всех: ускорение достижения Целей развития тысячелетия и принятие дальнейших мер по осуществлению повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития после 2015 года» (A/68/202 и Corr.1) Генеральный секретарь отмечает, что «устойчивое развитие, которому благоприятствует сочетание экономического роста, социальной справедливости и разумного экологического руководства, должно стать нашим глобальным руководящим принципом и оперативным стандартом» (пункт 9) и что «в конечном итоге главная идея повестки дня на период после 2015 года заключается в построении справедливого и процветающего мира, в котором все люди реализуют свои права и живут в достойных условиях и с надеждой» (пункт 73).
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAUN-2 UN-2
Глобальный консультативный процесс по разработке повестки дня в области устойчивого развития на период после 2015 года указывает, что к целям повестки относится строительство мира, где главными приоритетами являются интересы людей, процветание, партнерство на основе сотрудничества и искоренение нищеты, а также разумное руководство планетой.
O caramelos, si quieresUN-2 UN-2
Очевидно, что ликвидация этих пробелов потребует большего, чем простое подтверждение наших намерений; необходимы устойчивая и твердая политическая приверженность и руководство; разумная и адекватная национальная политика вкупе с большей по объему официальной помощью в целях развития и технической поддержкой со стороны международных систем; более активное участие и совместные усилия правительств, гражданского общества и частного сектора; более справедливые, транспарентные и всеобъемлющие режимы международной торговли; более глобальные партнерские связи, нацеленные на оказание помощи развивающимся странам; осуществление в полном объеме инициатив по облегчению бремени задолженности; расширение доступа на рынки; а также другие инновационные меры международной поддержки финансированию развития
Cuando usas, no usas deslumbrantesMultiUn MultiUn
Очевидно, что ликвидация этих пробелов потребует большего, чем простое подтверждение наших намерений; необходимы устойчивая и твердая политическая приверженность и руководство; разумная и адекватная национальная политика вкупе с большей по объему официальной помощью в целях развития и технической поддержкой со стороны международных систем; более активное участие и совместные усилия правительств, гражданского общества и частного сектора; более справедливые, транспарентные и всеобъемлющие режимы международной торговли; более глобальные партнерские связи, нацеленные на оказание помощи развивающимся странам; осуществление в полном объеме инициатив по облегчению бремени задолженности; расширение доступа на рынки; а также другие инновационные меры международной поддержки финансированию развития.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoUN-2 UN-2
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.