железный лом oor Spaans
железный лом
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
chatarra
Вы все еще хотите стать торговцами железным ломом?
Todavía queréis ser comerciantes de chatarra de hierro?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свалил его железным ломом и убил, как он того заслуживал.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
После извлечения различных компонентов железный лом направляется на переплавку, а остальные отходы поступают в национальную систему переработки отходов.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanUN-2 UN-2
Палач ломал ноги и руки железным ломом, иногда превращая их просто в месиво.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
Собирал железный лом
Talle # de vestidoopensubtitles2 opensubtitles2
— у него всегда наготове кулаки или железный лом.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloLiterature Literature
– сказал Бийо. – Ты похож на продавца железного лома.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaLiterature Literature
Кроме этого, были только винтовки, и все по большей части – железный лом.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
Собирал железный лом.
Dije que no la queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пиппи взяла другой железный лом и сделала то же самое.
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
- Все еще подозреваешь этого любителя железного лома?
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalLiterature Literature
И он начал бить его железным ломом.
Es un chico muy guapoLiterature Literature
Прошлой зимой он застрелил одного негра у себя на лесосеке, а другого убил железным ломом.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
В горах железного лома есть одна машина, которая особенно интересует нас.
Tú pasas el aspirador, yo barroLiterature Literature
На Фарерских островах рыбаки сгоняют в кучу целые стада и без разбору забивают их железными ломами.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?Literature Literature
Ради этой кучи железного лома?
Sra.Kwon, soy el doctor BaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мерфин счистил землю с крышки гроба, а Томас принес железный лом.
Asunto: Tasas de transferenciaLiterature Literature
Вы можете управлять этим железным ломом, но командует здесь Практис.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
Арбогаст сбегал к моторке за железным ломом, который использовал в качестве рычага для подъема плиты.
Vaya un tipo más raroLiterature Literature
Похоже, там понадобится двухтонный кран, чтобы растащить весь этот железный лом.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?Literature Literature
Но ей не хватало ни веры, ни фантазии, чтобы сдвинуть с места тысячи тонн железного лома.
Señor, el vehículo se detuvoLiterature Literature
Он подошел к ним осторожно, так как вокруг валялся всякий мусор, старые канаты, якоря и железный лом.
¿ Pan tostado?Literature Literature
Вы все еще хотите стать торговцами железным ломом?
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На левой руке сидела моя малютка, а в правой я держал свой железный лом.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
Возьми с собой железный лом, каску без перьев и кожаные сандалии.
Quién habla con Ud?Literature Literature
Нам пришлось выломать крышку железным ломом.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroLiterature Literature
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.