захоронение отходов в море oor Spaans
захоронение отходов в море
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
eliminación en aguas profundas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) необходимо наладить региональное сотрудничество в целях сокращения практики захоронения отходов в море
¿ Y qué pasa con mi familia?No séMultiUn MultiUn
необходимо наладить региональное сотрудничество в целях сокращения практики захоронения отходов в море;
¿ Querrá recibirme?UN-2 UN-2
Морской транспорт чреват экологической опасностью ввиду выбросов топлива, прекращения эксплуатации/утилизации/списания на металлолом судов, разлива нефти и других вредных и ядовитых веществ и захоронения отходов в море
Espera aquíMultiUn MultiUn
Морской транспорт чреват экологической опасностью ввиду выбросов топлива, прекращения эксплуатации/утилизации/списания на металлолом судов, разлива нефти и других вредных и ядовитых веществ и захоронения отходов в море.
Queríamos ver al gorilaUN-2 UN-2
Информация об удалении (захоронении) твердых отходов в море также носит весьма фрагментарный характер.
Los guerreos en la jungla no respondenUN-2 UN-2
Кроме того, в этом контексте также необходимо, чтобы ядерные державы, осуществляющие захоронение ядерных отходов в морях, океанах и пустынях, отвечали за эти действия, представляющие весьма серьезную угрозу для всего человечества.
Eso seria muy buenoUN-2 UN-2
Сирийская Арабская Республика обращает внимание международной общественности на серьезные угрозы, которые представляет собой захоронение ядерных отходов в развивающихся странах или в морях, и на отрицательное воздействие таких захоронений на окружающую среду
Este mundo ya no es nuestroMultiUn MultiUn
Сирийская Арабская Республика обращает внимание международной общественности на серьезные угрозы, которые представляет собой захоронение ядерных отходов в развивающихся странах или в морях, и на отрицательное воздействие таких захоронений на окружающую среду.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaUN-2 UN-2
Захоронение ядерных отходов на территории развивающихся стран и в открытом море подвергает окружающую среду серьезной угрозе ионизирующей радиации
Cayó dentroMultiUn MultiUn
Захоронение ядерных отходов на территории развивающихся стран и в открытом море подвергает окружающую среду серьезной угрозе ионизирующей радиации.
¡ Hijo de puta!UN-2 UN-2
Развивающимся странам необходима помощь в составлении перечней опасных и радиоактивных отходов, обращении с такими отходами и очистке мест захоронения, в том числе в море и океане.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesUN-2 UN-2
Речь, в частности, идет о Законе-декрете No # который предусматривает создание национального хранилища радиоактивных отходов; Законодательном декрете No # который направлен на сокращение незаконного захоронения связанных с грузовыми судами отходов в море; и о Законодательном декрете No # от # января # года, который предусматривает принятие мер по управлению ликвидацией отходов
Creo que iban camino a un funeralMultiUn MultiUn
не захоронять радиоактивные отходы и другие радиоактивные вещества в море в пределах зоны, не допускать захоронения таких отходов или веществ кем бы то ни было и не предпринимать никаких действий для оказания помощи или поощрения захоронения таких отходов или веществ.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanUN-2 UN-2
Новая потенциальная форма захоронения отходов в океане, которая привлекает к себе внимание международной общественности, заключается в возможности захоронения в море углекислого газа
Te dije que eras un genioMultiUn MultiUn
Новая потенциальная форма захоронения отходов в океане, которая привлекает к себе внимание международной общественности, заключается в возможности захоронения в море углекислого газа.
El vendrá con nosotrosUN-2 UN-2
Захоронение радиоактивных отходов на территории развивающихся стран и в открытом море создает серьезную угрозу для экологии в виде ионизирующей радиации.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaUN-2 UN-2
Захоронение радиоактивных отходов на территории развивающихся стран и в открытом море создает серьезную угрозу для экологии в виде ионизирующей радиации
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloMultiUn MultiUn
Выступая на других форумах Организации Объединенных Наций, Сирийская Арабская Республика обращала внимание на опасность захоронения ядерных отходов в земле или их сброса в море
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónMultiUn MultiUn
Выступая на других форумах Организации Объединенных Наций, Сирийская Арабская Республика обращала внимание на опасность захоронения ядерных отходов в земле или их сброса в море.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.UN-2 UN-2
выражая обеспокоенность в связи с захоронением Израилем ядерных и токсичных отходов, а также высокотоксичных пестицидов и инсектицидов в Средиземном море, особенно в территориальных водах Ливана,
¡ Oh, que lindo eres!UN-2 UN-2
выражая обеспокоенность в связи с захоронением Израилем ядерных и токсичных отходов, а также высокотоксичных пестицидов и инсектицидов в Средиземном море, особенно в территориальных водах Ливана
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaMultiUn MultiUn
Речь, в частности, идет о Законе-декрете No 314/2003, который предусматривает создание национального хранилища радиоактивных отходов; Законодательном декрете No 182/2003, который направлен на сокращение незаконного захоронения связанных с грузовыми судами отходов в море; и о Законодательном декрете No 36 от 13 января 2003 года, который предусматривает принятие мер по управлению ликвидацией отходов.
¿ El whisky, con Perrier?UN-2 UN-2
Кроме того, в Президентском декрете No # о загрязнении моря объявлено о том, что одной из целей национальной политики является предотвращение и запрещение загрязнения моря в результате захоронения отходов и других веществ, угрожающих здоровью людей
No tenía nada que decirMultiUn MultiUn
Кроме того, в Президентском декрете No 979 о загрязнении моря объявлено о том, что одной из целей национальной политики является предотвращение и запрещение загрязнения моря в результате захоронения отходов и других веществ, угрожающих здоровью людей.
Tenemos que enviar una alertaUN-2 UN-2
выражая обеспокоенность в связи с захоронением Израилем ядерных, радиоактивных и токсичных отходов, а также высокотоксичных пестицидов и инсектицидов в Средиземном море, особенно в территориальных водах Ливана
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonMultiUn MultiUn
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.