инвентаризация ущерба, нанесенного лесам
inventario de daño forestal
инвентаризация лесов oor Spaans
инвентаризация лесов
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
inventarios forestales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) инвентаризация лесов с помощью дистанционого зондирования (INFOTEL
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerMultiUn MultiUn
инвентаризация лесов с помощью дистанционого зондирования (INFOTEL);
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreUN-2 UN-2
Инвентаризация лесов
Esa gente no es normalUN-2 UN-2
Инвентаризация лесов
El tiempo, es muy importanteUN-2 UN-2
Инвентаризации лесов предоставляет данные о запасе древесины, о породном составе, о санитарном состоянии и о функциях леса.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesCommon crawl Common crawl
· проводить, составлять, проверять и/или обновлять инвентаризацию лесов.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesUN-2 UN-2
Инвентаризация лесов
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!UN-2 UN-2
Арбонаут Лтд. (Arbonaut Ltd.) является мировым лидером в разработке ГИС решений для инвентаризации леса, управления природными ресурсами и составления карт местности.
Para grandes cosasCommon crawl Common crawl
В настоящее время проводится национальная инвентаризация лесов на Кубе и продолжается работа над методами функционирования системы раннего оповещения о лесных пожарах на основе использования спутниковых снимков
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíMultiUn MultiUn
В настоящее время проводится национальная инвентаризация лесов на Кубе и продолжается работа над методами функционирования системы раннего оповещения о лесных пожарах на основе использования спутниковых снимков.
Calendario de los periodos parciales de sesionesUN-2 UN-2
В своем восьмом докладе о государственной инвентаризации лесов Китай особо отметил роль лесов в социально-экономическом развитии, в поддержании экологической безопасности и в смягчении последствий изменения климата.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoUN-2 UN-2
Работа ККРЛ продолжается, но уже достигнуты следующие результаты: проекты поправок в закон о лесном хозяйстве, соответствующие законоположения и типовой контракт; проект процедуры планирования землепользования; и начальная инвентаризация леса.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóUN-2 UN-2
Приведенная в восьми выборочных местах инвентаризация леса вблизи Таиландии с растительностью того же типа показала, что средний показатель объема древесины в данном районе составляет 262,37 м3/га (рисунок IV).
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AUN-2 UN-2
Проведение инвентаризации лесов в Чешской республике (ИЛ) Под инвентаризацией лесов понимается независимое исследование действительного состояния и развития лесов, существенного возобновляемого природного ресурса древесины и важной составной части природной среды в Чешской республике.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboCommon crawl Common crawl
Данные об обезлесении могут сочетаться с инвентаризацией леса и обследованием растительности с использованием геоинформационных систем, с тем чтобы дать косвенную оценку объему древесины, добытой из леса в конкретном районе или в конкретное время.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?UN-2 UN-2
Разработана программа обучения в сфере управления агролесоводством в районе Нгобе-Бугле; подготовлена техническая документация по лесным ресурсам (в том числе относительно инвентаризации лесов и рационального планирования и использования лесных ресурсов), которая будет применена к естественному лесу площадью 160 000 акров.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudUN-2 UN-2
Было отмечено, что, несмотря на прилагавшиеся на протяжении десятилетия усилия по сбору данных из национальных источников, в частности в контексте Глобальной оценки лесных ресурсов ФАО, из-за отсутствия постоянной системы инвентаризации леса лишь несколько стран имеют возможность представлять данные о лесах
Y Michael se encontró con su hijoMultiUn MultiUn
Было отмечено, что, несмотря на прилагавшиеся на протяжении десятилетия усилия по сбору данных из национальных источников, в частности в контексте Глобальной оценки лесных ресурсов ФАО, из‐за отсутствия постоянной системы инвентаризации леса лишь несколько стран имеют возможность представлять данные о лесах.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleUN-2 UN-2
Управление лесного хозяйства с помощью Всемирного банка проводит инвентаризацию запасов леса для определения потенциальной стоимости лесных ресурсов и получения информации для целей контроля, налогообложения и правоприменения
Exacto, no quieroMultiUn MultiUn
Управление лесного хозяйства с помощью Всемирного банка проводит инвентаризацию запасов леса для определения потенциальной стоимости лесных ресурсов и получения информации для целей контроля, налогообложения и правоприменения.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesUN-2 UN-2
В 2010 году впервые была проведена статистическая инвентаризация этого букового леса в рамках швейцарско-украинского научного проекта .
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?WikiMatrix WikiMatrix
Лесная инвентаризация в густом тропическом лесу, предгорье
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualUN-2 UN-2
Факультет геофизики и метеорологии Богорского сельскохозяйственного университета в Индонезии сообщил о возможности использования космических технологий для сбора климатических данных, разработки моделей климата, инвентаризации национальных лесов и разработки принципов комплексного управления водными ресурсами; а также о целесообразности комплексного применения принципов анализа от общего к частному и наоборот, о чем уже говорилось в связи с топографическим и климатическим воздействием.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraUN-2 UN-2
i) используют комбинацию подходов дистанционного зондирования и территориальных подходов к инвентаризации углерода в лесах для оценки, в соответствующих случаях, связанных с лесами антропогенных выбросов парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями, накоплений углерода в лесах и изменений в лесном покрове
¿ Qué quiere saber?MultiUn MultiUn
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.