колюще-режущее оружие
arma punzocortante
колющее оружие oor Spaans
колющее оружие
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
arma punzante
ru
класс оружия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет ран от колющего оружия.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было скорее колющее оружие, чем рассекающее, идеально подходящее для драк в замкнутом пространстве.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
Кольчуга отражает удары меча и топора, но она слишком плохая защита от колющего оружия.
Gracias, ReverendoLiterature Literature
Оно не похоже на первоначальные убийства с сексуальным насилием, садизмом и использованием колющего оружия.
Puedo dártelo todoLiterature Literature
Старик пытался разделаться со мной посредством яда или колющего оружия, у него был и сообщник с медицинского факультета.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienLiterature Literature
Много декоративных штучек — шлемы на стенах, щиты, колющее оружие минувших эпох.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneLiterature Literature
Похоже на ранение колющим оружием.
Ah, quiere ir a ÁfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Тонкое колющее оружие», – подумала она.
Un momento, HermanasLiterature Literature
Никогда... не доверяйте ассистентке с колющим оружием.
¿ Ya te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Типа ножей и колющего оружия.
¿ Cuánto le pagaste a ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При шоке такого рода... но при использовании колющего оружия — с этим я не сталкивался.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLiterature Literature
1 в результате удара колющим оружием;
Oye, hablo en serioUN-2 UN-2
просьба о подаче апелляции в Верховный суд отклонена), Апелляционный суд провинции Онтарио оставил в силе приговор обвиняемому в убийстве первой степени мужчине, который, узнав о неверности жены, убил ее ударами колющего оружия
¿ Srta.Matera?MultiUn MultiUn
No. 1507 (просьба о подаче апелляции в Верховный суд отклонена), Апелляционный суд провинции Онтарио оставил в силе приговор обвиняемому в убийстве первой степени мужчине, который, узнав о неверности жены, убил ее ударами колющего оружия.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?UN-2 UN-2
В соответствии с Законом об оружии, поправки к которому вступили в силу весной # года, режущее и колющее оружие, запрещенное в гражданских целях, теперь также включает латунные кастеты, ножи-кастеты, штыки, ценные булавы и другие предметы, специально предназначенные для нанесения телесных повреждений, а также электрошоковое оружие
Es bastante distintoMultiUn MultiUn
если насилие сопровождалось применением оружия или колющих либо режущих предметов, использованных в качестве оружия (пункт b
Primero PauIa se negó a pubIicarIaMultiUn MultiUn
В соответствии с Законом об оружии, поправки к которому вступили в силу весной 2007 года, режущее и колющее оружие, запрещенное в гражданских целях, теперь также включает латунные кастеты, ножи-кастеты, штыки, ценные булавы и другие предметы, специально предназначенные для нанесения телесных повреждений, а также электрошоковое оружие.
¡ Dame fuego!UN-2 UN-2
если насилие сопровождалось применением оружия или режущих либо колющих предметов, использованных в качестве оружия;
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?UN-2 UN-2
b) если насилие сопровождалось применением оружия или режущих либо колющих предметов, использованных в качестве оружия
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresMultiUn MultiUn
Гладиус — колющий меч, главное оружие римских солдат-пехотинцев.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
Колющее и режущее оружие.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие, например?- Колющее и режущее оружие
Me importa un carajo ser informanteopensubtitles2 opensubtitles2
Тем временем, заберите у него лекарственные препараты, режуще-колющие предметы и огнестрельное оружие.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanWHO WHO
Нет такого оружия – режущего, колющего или метательного, – что не оставило бы на нем своей отметины.
¿ Y como te sientes?Literature Literature
2(bb) «оружие» означает любое средство, которое может быть использовано для причинения ранений или телесных повреждений и включает любые типы огнестрельного оружия, взрывных устройств, колющего оружия, кастетов, пулеметов, бомб, гранат, ракетных установок, минометов или любое химическое, биологическое оружие или любое другое средство, которое может быть использовано для причинения повреждения, вреда и ущерба лицу или собственности или их уничтожения и включает также «незаконное оружие» в соответствии с определением, содержащимся в Законе о сдаче незаконного оружия (XXI, 1991 год).
Sólo salimos un par de vecesUN-2 UN-2
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.