комиссия по сырьевым товарам oor Spaans
комиссия по сырьевым товарам
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
organismo de productos básicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Комиссия по сырьевым товарам
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?UN-2 UN-2
Осуществление согласованных выводов и рекомендаций Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам, включая оценку работы Комиссии после ЮНКТАД XI
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoUN-2 UN-2
учитывая работу трех групп специалистов по биотехнологии и согласованные рекомендации относительно устойчивого использования биологических ресурсов, приятые Комиссией по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам Комиссии по торговле и развитию Организации Объединенных Наций
¿ Cómo está ella?MultiUn MultiUn
учитывая работу трех групп специалистов по биотехнологии и согласованные рекомендации относительно устойчивого использования биологических ресурсов, приятые Комиссией по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам Комиссии по торговле и развитию Организации Объединенных Наций,
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáUN-2 UN-2
учитывая работу трех групп специалистов по биотехнологии и согласованные рекомендации относительно устойчивого использования биологических ресурсов, приятые Комиссией по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам Комиссии по торговле и развитию Организации Объединенных Наций,
Éste es un vecindario peligrosoUN-2 UN-2
Представитель Болгарии, выступая в качестве Председателя Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам на ее восьмой сессии, представил доклад Комиссии
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?MultiUn MultiUn
Представитель Болгарии, выступая в качестве Председателя Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам на ее восьмой сессии, представил доклад Комиссии ( # и Corr
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoMultiUn MultiUn
Руководитель Специальной группы по сырьевым товарам (СГСТ) ознакомил Комиссию с последними результатами деятельности секретариата по выполнению Дохинского мандата с особым акцентом на сырьевом секторе.
¿ Está bien mi hija?UN-2 UN-2
основное обслуживание заседаний: ежегодные сессии Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам ; шесть совещаний экспертов по вопросам, которые будут определены Комиссией
TerminemosMultiUn MultiUn
Совещание экспертов определило следующие варианты политики/рекомендаций для их рассмотрения Комиссией по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию и просило довести их также до сведения Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам и Комиссии по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам
Espera aquí, LarryMultiUn MultiUn
Совещание экспертов определило следующие варианты политики/рекомендаций для их рассмотрения Комиссией по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию и просило довести их также до сведения Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам и Комиссии по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам.
Bien, bien, parece funcionarUN-2 UN-2
Пояснения: К.1: Комиссия по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам; К.2: Комиссия по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам; К.3: Комиссия по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию.
Dispara todo lo que quieras, putoUN-2 UN-2
Представитель Албании, выступая в качестве заместителя Председателя Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам, представил итоговый документ пятой сессии Комиссии и рекомендовал Совету одобрить его.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosUN-2 UN-2
Представитель Албании, выступая в качестве заместителя Председателя Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам, представил итоговый документ пятой сессии Комиссии и рекомендовал Совету одобрить его
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénMultiUn MultiUn
Представитель Гондураса, выступая в качестве Председателя Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам на ее девятой сессии, вынес на рассмотрение доклад Комиссии
Levanten a estos dosMultiUn MultiUn
ЮНКТАД # учредила три комиссии Совета для выполнения комплексной политической работы в своих соответствующих областях: Комиссию по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам, Комиссию по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам и Комиссию по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию
Quizá salió a dar un paseoMultiUn MultiUn
Представитель Болгарии, выступая в качестве Председателя Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам на ее восьмой сессии, представил доклад Комиссии (TD/B/COM.1/67).
Sí, además de los niñosUN-2 UN-2
Представитель Болгарии, выступая в качестве Председателя Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам на ее восьмой сессии, представил доклад Комиссии (TD/B/COM/1/67).
Antes que yo, fue BreuerUN-2 UN-2
� См. также доклад секретариата по Trade in services and development implications (Торговля услугами и последствия для развития), представленный Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам.
Lo sabréis Porque lo diré a gritosUN-2 UN-2
См. также доклад секретариата по Trade in services and development implications (Торговля услугами и последствия для развития), представленный Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам
¿ Por qué no haces como Henry?MultiUn MultiUn
основное обслуживание заседаний: ежегодные сессии Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам (20); шесть совещаний экспертов по вопросам, которые будут определены Комиссией (36);
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?UN-2 UN-2
Комиссия по торговле и развитию будет иметь мандат предыдущей Комиссии по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам, а также возьмет на себя ответственность за вопросы транспорта и логистики торговли предыдущей Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию
Muy bien.No te dejaste nada fueraMultiUn MultiUn
558 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.