комитет по обследованию окладов на местах oor Spaans
комитет по обследованию окладов на местах
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
CESL
Comité de Estudio de los Sueldos Locales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По просьбе Комитета по обследованию окладов на местах проведено около 15 промежуточных обследований окладов сотрудников в ряде мест службы, которые находятся в штаб-квартире миссий или в местах службы в районе миссий
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióUN-2 UN-2
Комитет был информирован о том, что все механизмы и методологии совместного финансирования, в том числе используемые для деятельности по обследованию окладов и расходов на обеспечение безопасности на местах, были рассмотрены Сетью по финансам и бюджету Комитета высокого уровня по вопросам управления
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deMultiUn MultiUn
Комитет был информирован о том, что все механизмы и методологии совместного финансирования, в том числе используемые для деятельности по обследованию окладов и расходов на обеспечение безопасности на местах, были рассмотрены Сетью по финансам и бюджету Комитета высокого уровня по вопросам управления.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoUN-2 UN-2
для мест службы категории V, предусмотренной методологией II, с числом сотрудников категории общего обслуживания менее 30 соответствующие ответственные учреждения должны будут в консультации с секретариатом Комиссии и местными комитетами по обследованию окладов в этих местах службы изучить альтернативные способы корректировки шкал окладов и представить Комиссии на ее семьдесят шестой сессии соответствующий доклад.
Me iba, pero pensaba volver prontoUN-2 UN-2
Хотя члены Комиссии и представители организаций, участвующие в Рабочей группе, согласились с предложением использовать альтернативные методы сбора данных, представители ассоциаций персонала продолжали настаивать на том, что сбор данных следует осуществлять путем проведения собеседований на местах группой по сбору данных, однако при определенных обстоятельствах местные комитеты по обследованию окладов могут принимать решение о применении альтернативных методов в случае, если это будет сочтено полезным или необходимым
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?MultiUn MultiUn
Хотя члены Комиссии и представители организаций, участвующие в Рабочей группе, согласились с предложением использовать альтернативные методы сбора данных, представители ассоциаций персонала продолжали настаивать на том, что сбор данных следует осуществлять путем проведения собеседований на местах группой по сбору данных, однако при определенных обстоятельствах местные комитеты по обследованию окладов могут принимать решение о применении альтернативных методов в случае, если это будет сочтено полезным или необходимым.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
В других областях межучрежденческого сотрудничества Отдел людских ресурсов продолжал весьма активную работу, участвуя в следующих совещаниях и мероприятиях: обследования окладов на местах, Сеть в области людских ресурсов, Комиссия по международной гражданской службе, Группа развития Организации Объединенных Наций, Постоянный комитет по вопросам на местах и вопросам системы координаторов-резидентов и межучрежденческие рабочие группы.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?UN-2 UN-2
Г-н Роудз (Председатель Комиссии по международной гражданской службе), внося на рассмотрение доклад Комиссии по международной гражданской службе (КМГС) за 2014 год (A/69/30), привлекает внимание Комитета к решениям и рекомендациям Комиссии, которые были вынесены по следующим вопросам: долевое распределение взносов на медицинское страхование между Организацией Объединенных Наций и участвующими сотрудниками; возраст обязательного увольнения работающих сотрудников; гендерный баланс и многообразие в общей системе Организации Объединенных Наций; шкала базовых/минимальных окладов; коррективы по месту службы; методологии обследования окладов сотрудников категории общего обслуживания; и динамика величины разницы в размерах чистого вознаграждения у сотрудников Организации Объединенных Наций и сотрудников федеральной службы Соединенных Штатов Америки.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosUN-2 UN-2
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.