компания по самострахованию (собственный страховой фонд) oor Spaans
компания по самострахованию (собственный страховой фонд)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
compañía de seguros cautiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бермудские острова выступают мировым лидером в качестве места регистрации компаний по самострахованию, создаваемых для страхования или перестрахования рисков их головных компаний.
Real Decreto se podráser nuestro boleto de regresoUN-2 UN-2
По сведениям Финансового управления Бермудских островов (ФУБ), в 2003 году было создано около 60 новых компаний по самострахованию, в результате чего общее число таких зарегистрированных компаний выросло до 115712.
¿ Por qué pensarías eso?UN-2 UN-2
Согласно сообщению главного министра, Британские Виргинские острова занимают первое место в мире по количеству зарегистрированных компаний- в # году здесь было зарегистрировано около # новых компаний; территория занимает второе место в мире по количеству зарегистрированных фондов хиджирования- с территории действует более # таких фондов; и она занимает четвертое в мире место по регистрации компаний, занимающихся самострахованием
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuMultiUn MultiUn
Согласно сообщению главного министра, Британские Виргинские острова занимают первое место в мире по количеству зарегистрированных компаний — в 2005 году здесь было зарегистрировано около 57 000 новых компаний; территория занимает второе место в мире по количеству зарегистрированных фондов хиджирования — с территории действует более 2000 таких фондов; и она занимает четвертое в мире место по регистрации компаний, занимающихся самострахованием.
Ni una cosa ni otraUN-2 UN-2
Бермудские острова по‐прежнему остаются мировым лидером в качестве места регистрации компаний, занимающихся самострахованием и перестрахованием.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deUN-2 UN-2
Бермудские острова по-прежнему остаются мировым лидером в качестве места регистрации компаний, занимающихся самострахованием и перестрахованием
No tienes que recordarme, es mi vidaMultiUn MultiUn
Эта подсистема основывается на обязательном страховании всех сотрудников, занятых как в частном, так и государственном секторах; ее управление децентрализовано и осуществляется частными страховыми компаниями, страховщиками профессиональных рисков и компаниями с самострахованием, при этом государство осуществляет функцию регулирования и контроля через Главное управление по вопросам профессиональных рисков.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?UN-2 UN-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.