контрабандный ввоз оружия oor Spaans
контрабандный ввоз оружия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
contrabando de armas
Закон об ужесточении наказаний за контрабандный ввоз оружия и боеприпасов и о лицах, занимающихся контрабандой оружия, 1971 года
Ley sobre el aumento de las sanciones por contrabando de armas y municiones y para los contrabandistas armados
tráfico de armas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Закон об ужесточении наказаний за контрабандный ввоз оружия и боеприпасов и о лицах, занимающихся контрабандой оружия, 1971 года
¡ Disneylandia, muchacha!UN-2 UN-2
Мы по-прежнему встревожены неподтвержденными сообщениями о контрабандном ввозе оружия и военной техники в Газу
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaMultiUn MultiUn
СДК продолжали проводить обыски на всей территории Косово с целью предотвратить контрабандный ввоз оружия и деятельность террористов.
Por eso somos gemelosUN-2 UN-2
Закон об ужесточении наказаний за контрабандный ввоз оружия и боеприпасов и о лицах, занимающихся контрабандой оружия, 1971 года
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenUN-2 UN-2
Однако Группа получила информацию о контрабандном ввозе оружия в соседние государства или его сокрытии в центральных районах Либерии
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónMultiUn MultiUn
Однако Группа получила информацию о контрабандном ввозе оружия в соседние государства или его сокрытии в центральных районах Либерии.
Es mucha información que procesarUN-2 UN-2
Мы также страдаем от роста насилия в результате контрабандного ввоза оружия в нашу страну из Соединенных Штатов.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónUN-2 UN-2
Мы также страдаем от роста насилия в результате контрабандного ввоза оружия в нашу страну из Соединенных Штатов
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaMultiUn MultiUn
Представитель Израиля ссылалась на якобы имеющий место контрабандный ввоз оружия для ливанского сопротивления.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?UN-2 UN-2
Закон об ужесточении наказаний за контрабандный ввоз оружия и боеприпасов и о лицах, занимающихся контрабандой оружия, 1971 года
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?UN-2 UN-2
Закон об ужесточении наказаний за контрабандный ввоз оружия и боеприпасов и о лицах, занимающихся контрабандой оружия, 1971 года
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosUN-2 UN-2
Ливанские вооруженные силы сообщили о продолжении контрабандного ввоза оружия, предназначенного для Сирийской Арабской Республики.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreUN-2 UN-2
Мы настоятельно призываем к постоянной бдительности в вопросе контрабандного ввоза оружия на территорию сектора Газа.
¿ El prado no es de McCabe?UN-2 UN-2
В регионе сложилась широкая неформальная экономика в целях контрабандного ввоза оружия, и эта криминальная инфраструктура существует и сегодня
¡ El Príncipe loco!UN-2 UN-2
СДК продолжали проводить обыски на всей территории края с целью предотвратить контрабандный ввоз оружия и деятельность террористов.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!UN-2 UN-2
«Обеспечением защиты контрабандного ввоза оружия из Йемена в Сомали никто не занимается, поскольку эта деятельность является преступлением, наказуемым по закону
Haremos el intento, ¿ bien?MultiUn MultiUn
«Обеспечением защиты контрабандного ввоза оружия из Йемена в Сомали никто не занимается, поскольку эта деятельность является преступлением, наказуемым по закону.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadUN-2 UN-2
В течение этого месяца палестинские террористы продолжали контрабандный ввоз оружия, денег и незаконных боеприпасов в Газу, в том числе через южную границу.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaUN-2 UN-2
В течение этого месяца палестинские террористы продолжали контрабандный ввоз оружия, денег и незаконных боеприпасов в Газу, в том числе через южную границу
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadMultiUn MultiUn
Группа полагает, что полуостров Убвари, расположенный на конголезской стороне озера Танганьика, используется для контрабандного ввоза оружия и служит центром незаконной военной деятельности.
Un momento, HenryUN-2 UN-2
ДГС занимается активным сбором разведданных в целях недопущения и выявления случаев контрабандного ввоза оружия и распространения на территории страны стрелкового оружия и легких вооружений.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalUN-2 UN-2
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.