масляная живопись oor Spaans
масляная живопись
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
pintura al óleo
es
técnica pictórica
Отличная мебель, хрустальные вазы, масляная живопись, костюмы, сшитые на заказ
Grandes muebles, floreros de cristal, pinturas al óleo, trajes a medida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Масляная живопись, прежде всего остального, была прославлением частной собственности.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
Масляная живопись обращалась к тем, кто извлекал прибыль из рынка.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada enel considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasLiterature Literature
Эффект Масло имитирует масляную живопись. Даже с настройками "по умолчанию" можно добиться поразительно реалистичного результата.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoCommon crawl Common crawl
Цветная фотография стала для зрителя-покупателя тем, чем была для зрителя-владельца масляная живопись.
¿ Viste algo?Literature Literature
Собственные нормы, собственный способ видеть мир масляная живопись установила лишь к XVI веку.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables yno subvencionablesLiterature Literature
Масляная живопись.
¿ Así, qué hay de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масляная живопись и инструментальная музыка, искусства пространства, начинают господствовать.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaLiterature Literature
Отличная мебель, хрустальные вазы, масляная живопись, костюмы, сшитые на заказ
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónopensubtitles2 opensubtitles2
Масляная живопись показывала то, чем ее владелец уже обладает и что уже входит в его образ жизни.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosLiterature Literature
Масляная живопись продолжает существовать и сегодня.
Es por ello de la mayor urgencia queadoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.Literature Literature
Я чувствую потребность воплощения этого сюжета, мимолетных и быстротечных образов, во что-то более постоянно-традиционное, как масляная живопись.
¿ Le sirvo vino?gv2019 gv2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.