математическое моделирование oor Spaans
математическое моделирование
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
modelización matemática
Она занимается предоставлением гидротехнических услуг, таких как физическое масштабное моделирование, математическое моделирование и инженерно-консалтинговые услуги.
Proporciona servicios hidráulicos como la creación de modelos físicos a escala, la modelización matemática y consultorías de ingeniería.
simulación
es
Representación de un problema o situación en términos matemáticos, especialmente usando una computadora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С помощью математического моделирования было установлено, что вспышку можно остановить путем закрытия школ.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesTico19 Tico19
Мы с Хелен зададим ребятам математическое моделирование.
Necesito hablar con el gobernadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прелесть математического моделирования заключается в возможности придать конкретную форму тому, что мы, как нам кажется, знаем.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de losmiembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en Serbiated2019 ted2019
Она занимается предоставлением гидротехнических услуг, таких как физическое масштабное моделирование, математическое моделирование и инженерно-консалтинговые услуги.
Tengo otras cosas que hacerUN-2 UN-2
Предсказание ложных эхо по данным топографических карт, математическое моделирование мертвых зон!
Solo bromeabaLiterature Literature
Вы знаете, от физики до медицины, в частности, эпидемиологии, а так же, математического моделирования.
No encontrareis peor enemigo que yoted2019 ted2019
математическое моделирование грунтовых и наземных вод
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aMultiUn MultiUn
Именно этого я пытаюсь добиться, применяя математическое моделирование в биологии, в частности при разработке лекарств.
Se que solo soy un niño para tited2019 ted2019
Исследования, проводимые в рамках космических полетов, должны быть увязаны с обоснованной программой наземных разработок, включая математическое моделирование.
Nos arreglaremosUN-2 UN-2
математическое моделирование грунтовых и наземных вод;
No nos queda más remedioUN-2 UN-2
Эти исследования были предприняты членами неформальной сети ВОЗ с целью математического моделирования пандемии.
George, he Ilamado a IraWHO WHO
Группа в перспективе планирует приступить к математическому моделированию, изучению вероятностных функций столкновений и анализу опасности столкновений.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroUN-2 UN-2
Эта информация может быть полезной при математическом моделировании переноса и преобразование выбросов ртути в атмосферу.
Quizás nos conocimos en otra vidaUN-2 UN-2
Статистика по этим видам деятельности имеет важное значение для разработки сценариев и математического моделирования, связанных с изменением климата.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaUN-2 UN-2
Компания Google тоже запустила эксперимент, связанный с математическим моделированием для управления персоналом.
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
С применением математического моделирования выявлена будущая динамика изменения популяций видов растений, находящихся на грани исчезновения в Азербайджане.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadWikiMatrix WikiMatrix
Математическое моделирование грунтовых и наземных вод.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?UN-2 UN-2
Она занимается предоставлением гидротехнических услуг, таких как физическое масштабное моделирование, математическое моделирование и инженерно-консалтинговые услуги
La paciente de HouseMultiUn MultiUn
Эти методы будут включать как социологические обследования, гидрологические полевые замеры и дистанционное зондирование, так и математическое моделирование
No quién, quéMultiUn MultiUn
Изучала статистику, теорию вероятности, математическое моделирование, экспериментальное проектирование.
Muy bien.No te dejaste nada fuerated2019 ted2019
В плане получения информации о справедливой стоимости альтернативным источником данных, необходимых для измерения, является моделирование рынка или математическое моделирование
No vale la pena morir por sus señoresMultiUn MultiUn
В плане получения информации о справедливой стоимости альтернативным источником данных, необходимых для измерения, является моделирование рынка или математическое моделирование.
Estamos en deuda con usted, jovencitaUN-2 UN-2
В этом документе описывается анализ данных и математическое моделирование, осуществленные во время и после пандемии гриппа в 2009 году.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLWHO WHO
Ключевой аспект математического моделирования заключается в том, что разработчики не принимают во внимание сущность объекта, а анализируют лишь его работу.
Se llama " Un ensueño "ted2019 ted2019
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.