нулевой прирост населения oor Spaans
нулевой прирост населения
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
crecimiento cero de la población
crecimiento nulo de la población
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Французский демограф Эммануэль Тодд предсказал снижение рождаемости и общемировой нулевой прирост населения к 2050 году.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STWikiMatrix WikiMatrix
— Но мы верим в нулевой прирост населения.
No más juegos, no más mentirasLiterature Literature
Г-н Стампс (Зимбабве) (говорит по-английски): Прогнозируется, что наша страна- Зимбабве- достигнет к концу # года нулевого прироста населения, став первой развивающейся страной в современной истории, достигшей такого показателя
Son responsables porque son los que están en el poder.MultiUn MultiUn
Г‐н Стампс (Зимбабве) (говорит по‐английски): Прогнозируется, что наша страна — Зимбабве — достигнет к концу 2002 года нулевого прироста населения, став первой развивающейся страной в современной истории, достигшей такого показателя.
¿ Oficial Van Halen?UN-2 UN-2
Многие страны приближаются к нулевому уровню прироста населения.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesLiterature Literature
Европейский союз и ОЭСР прогнозируют, что при чистом нулевом приросте миграции численность трудоспособного населения к 2020 году сократится на 3,5%.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasUN-2 UN-2
Сокращение рождаемости в самых богатых странах мира уже привело к снижению уровня прироста населения практически до нулевой отметки.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
При этом конечной целью национальной политики в области народонаселения остается обеспечение стабильной численности населения с нулевыми темпами прироста
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.MultiUn MultiUn
Практически нулевой реальный прирост ВВП на душу населения за последние # лет и уровень социального развития ниже ожидаемого говорят о том, что многие страны ЭСКЗА представляют собой эмпирические случаи «обратного развития»
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraMultiUn MultiUn
Практически нулевой реальный прирост ВВП на душу населения за последние 35 лет и уровень социального развития ниже ожидаемого говорят о том, что многие страны ЭСКЗА представляют собой эмпирические случаи «обратного развития».
Creo que iban camino a un funeralUN-2 UN-2
Среди местного населения наблюдался нулевой прирост, что обусловлено сокращением коэффициента рождаемости после 80-х годов; этот факт в сочетании с ограниченным ростом населения в городских районах обусловил относительно сбалансированное соотношение между спросом и предложением жилья в греческих городах, а также позволил неуклонно улучшать показатели наличия жилья на душу населения и, несмотря на скромные показатели роста доходов, содействовал росту числа домовладельцев на протяжении 90‐х годов.
Sabes es una forma difícilUN-2 UN-2
В силу существования этого демографического импульса даже в том случае, если уровень рождаемости в каждой стране в 2011 году достиг бы уровня, обеспечивающего воспроизводство, т.е. уровня, при котором в конечном счете прирост населения будет нулевым, численность мирового населения по‐прежнему будет возрастать, в среднем, на 66 миллионов человек в год в период с 2010 по 2025 год.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.