охрана природы и рациональное природопользование oor Spaans
охрана природы и рациональное природопользование
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
conservación
preservación
protección
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, в целях улучшения глобальной продовольственной безопасности проводимые организацией программы продовольственной и сельскохозяйственной помощи включают экологические аспекты посредством включения в проекты, способствующие улучшению положения в области глобальной продовольственной безопасности, таких вопросов, как осведомленность по проблеме изменения климата, управление природными ресурсами, охрана природы и рациональное природопользование.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?UN-2 UN-2
ЮНИДО не разрабатывала и не осуществляла официальную природо-охранную политику и стратегию рационального природопользования.
! Agarrémosa!UN-2 UN-2
По линии вертикальных фондов обеспечено более 50 процентов финансирования оказания услуг в связи с ВИЧ и смежных услуг (3.3); создания правовой и нормативной базы охраны природы и рационального природопользования, устойчивого использования и доступа к природным ресурсам, сохранения биоразнообразия и экосистем (2.5); и устойчивого управления природными ресурсами, экосистемными услугами, химическими веществами и отходами (1.3).
Me encanta su acentoUN-2 UN-2
Этот вопрос будет постоянно находиться в поле зрения руководства до тех пор, пока Организация не обеспечит официальную разработку и внедрение комплексной природо-охранной политики и стратегии рационального природопользования.
Duración del régimen o de la ayuda individualUN-2 UN-2
� Конголезский институт рационального природопользования и Служба охраны живой природы и парков Демократической Республики Конго.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesUN-2 UN-2
Мероприятия по интеграции гендерного фактора проведены в Министерстве экономики, а в Национальной комиссии по охране природы проделана работа по изучению степени учета гендерной тематики в области охраны окружающей среды и рационального природопользования в Бутане.
El día siguiente era sábadoUN-2 UN-2
Мероприятия по интеграции гендерного фактора проведены в Министерстве экономики, а в Национальной комиссии по охране природы проделана работа по изучению степени учета гендерной тематики в области охраны окружающей среды и рационального природопользования в Бутане
Estás reemplazando el sexo con comidaMultiUn MultiUn
Предполагается, что одной из важных целей Группы по рациональному природопользованию явится обеспечение эффективной координации и совместных действий с целью определения, рассмотрения и решения совместными усилиями конкретных проблем и вопросов охраны природы
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoMultiUn MultiUn
Предоставление консультативных услуг и оказание технической поддержки правительствам (Юго-Восточная Азия, Южная Азия), региональным и субрегиональным организациям (АСЕАН) по вопросам экологической оценки, оценки технологических потребностей, подготовки стратегий рационального природопользования, национальных стратегий устойчивого развития, докладов о состоянии окружающей среды, стратегий в области образования, экологической безопасности, инструментов управления экологическими данными и информацией и охраны природы на уровне общин (Университет южной части Тихого океана), стажировки и программы подготовки к получению степени магистра.
¡ Solo cállate!UN-2 UN-2
приветствует также повышенное внимание Группы по рациональному природопользованию к ключевым природоохранным процессам в рамках трех Рио-де-Жанейрских конвенций и в этом отношении приветствует проект Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Международного союза охраны природы по созданию тематических модулей «Тематеа» в качестве полезного инструмента для поддержки согласованного осуществления многосторонних природоохранных соглашений в рамках их соответствующих мандатов
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaMultiUn MultiUn
приветствует также повышенное внимание Группы по рациональному природопользованию к ключевым природоохранным процессам в рамках трех Рио‐де‐Жанейрских конвенций и в этом отношении приветствует проект Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Международного союза охраны природы по созданию тематических модулей "Тематеа" в качестве полезного инструмента для поддержки согласованного осуществления многосторонних природоохранных соглашений в рамках их соответствующих мандатов;
Toda información revelada durante las consultas será confidencialUN-2 UN-2
приветствует также повышенное внимание Группы по рациональному природопользованию к ключевым природоохранным процессам в рамках трех Рио‐де‐Жанейрских конвенций и в этом отношении приветствует проект Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Международного союза охраны природы по созданию тематических модулей «Тематеа» в качестве полезного инструмента для поддержки согласованного осуществления многосторонних природоохранных соглашений в рамках их соответствующих мандатов;
Lo quiero volando a Washington mañanaUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.