пей до дна oor Spaans
пей до дна
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
salud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пей до дна.
harina de maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна, Коул.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна, детка!
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна.
Habrá empleado ciertas defensasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна и спускайся.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron através de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна свой «блэк-джек»... Ха, Стрелок!
Dale dejate de resarle aese dios de porselanaLiterature Literature
Ну, пей до дна, Кости
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?opensubtitles2 opensubtitles2
Пей до дна, мужик.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна и спускайся.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна.
Yo también les conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна!
Le compraron esos racetracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна!
Me encanta este barrioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна!
Vía subcutánea o intravenosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так пей до дна.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна!
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йо, Адам, пей до дна, дружище.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна.
El policía entro y de veras salió con las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна.
Lo que quierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше бокал и пей до дна.
¿ Tú qué harías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пей до дна.
Trabajar con un amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.