планируемое родительство oor Spaans
планируемое родительство
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
planificación de la familia
planificación familiar
АФПР ставит себе целью повысить соблюдение прав на здоровье и планируемое родительство благодаря соответствующему образованию.
PPFA tiene el objetivo de impulsar los derechos en materia de salud y la planificación familiar a través de la educación acerca de tales cuestiones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Международная федерация планируемого родительства оказывает помощь наиболее уязвимым и обездоленным слоям населения путем распространения информации и предоставления услуг.
Entonces escríbeloUN-2 UN-2
Касаясь вопроса о планировании семьи, оратор говорит, что в Бангладеш планируемое родительство является набирающим силу социальным движением
¿ Qué quieres, Rico?MultiUn MultiUn
Оценка деятельности ЮНФПА и Международной федерации планируемого родительства (МФПР) с участием большого числа доноров
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnMultiUn MultiUn
Кроме того, совместно с Международной федерацией планируемого родительства ЮНФПА провел практическое исследование по раку шейки матки
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenMultiUn MultiUn
Американская федерация планируемого родительства
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasUN-2 UN-2
Международная федерация планируемого родительства
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveUN-2 UN-2
Касаясь вопроса о планировании семьи, оратор говорит, что в Бангладеш планируемое родительство является набирающим силу социальным движением.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noUN-2 UN-2
Международная федерация планируемого родительства приветствует приоритетную тему сорок седьмой сессии Комиссии по народонаселению и развитию.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURUN-2 UN-2
Международная федерация планируемого родительства с удовлетворением отмечает приоритетную тему пятьдесят седьмой сессии Комиссии по положению женщин.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankUN-2 UN-2
Международная федерация планируемого родительства (Южноазиатский регион) (Специальный статус # год
¿ Qué nos queda?MultiUn MultiUn
Международная федерация планируемого родительства выступает за обеспечение доступа к безопасным абортам и предоставление женщинам права выбора.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!UN-2 UN-2
Международная федерация планируемого родительства (Европейский регион
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioMultiUn MultiUn
МФПР-ЕР отвечает за один из шести регионов в рамках Международной федерации планируемого родительства
Es una propuesta muy amable, SrMultiUn MultiUn
АФПР ставит себе целью повысить соблюдение прав на здоровье и планируемое родительство благодаря соответствующему образованию.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?UN-2 UN-2
Заявление Международной федерации планируемого родительства, неправительственной организации, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaUN-2 UN-2
Международная федерация планируемого родительства (регион Западного полушария)
Desde luego, las comodidadesUN-2 UN-2
Заявление, представленное Федерацией планируемого родительства Америки — неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете*
Lo agradezcoUN-2 UN-2
Особое место в этой деятельности занимает Международная федерация планируемого родительства (МФПР).
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoUN-2 UN-2
Швеция также поддерживает важную работу Международной федерации планируемого родительства (МФПР) и других организаций гражданского общества.
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezUN-2 UN-2
Международная федерация планируемого родительства (Африканский регион)
Fui allí la otra nocheUN-2 UN-2
Международной федерации планируемого родительства (Европейский регион)
No, no te mataránUN-2 UN-2
Международная федерация планируемого родительства приветствует приоритетную тему пятьдесят шестой сессии Комиссии по положению женщин.
¿ Quieres un trago?UN-2 UN-2
альтернативные методы контрацепции и планируемого родительства;
Señor AlcaldeUN-2 UN-2
163 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.