республика нигер oor Spaans
республика нигер
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
república del niger
es
término geográfico (nivel del país)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Республика Нигер
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
República de Níger
Níger
Республика Нигер осуждает применение насилия как средства распространения идей или урегулирования споров.
La República del Níger condena el recurso a la violencia como medio de hacer valer ideas o solucionar controversias.
República del Níger
Республика Нигер осуждает применение насилия как средства распространения идей или урегулирования споров.
La República del Níger condena el recurso a la violencia como medio de hacer valer ideas o solucionar controversias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Граница между Республикой Бенин и Республикой Нигер в секторе реки Мекру проходит по линии, состоящей из двух частей
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!MultiUn MultiUn
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента и главнокомандующего вооруженными силами Федеративной Республики Нигерия.
Quiero hablar contigo sólo un segundoUN-2 UN-2
Президент Федеративной Республики Нигерии недавно назначил специального помощника по вопросам торговли людьми и детского труда
La revolución es como la bicicletaMultiUn MultiUn
� Суд Экономического сообщества западноафриканских государств, СЕРАП против Федеративной Республики Нигерия, решение от 14 ноября 2012 года.
Ella quisiera tenerloUN-2 UN-2
Президент Республики и Главнокомандующий вооруженными силами Федеративной Республики Нигерии и Председатель Африканского союза
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesUN-2 UN-2
Председатель объявляет, что делегации Доминиканской Республики, Нигера, Украины, Шри-Ланки и Эфиопии решили присоединиться к авторам проекта резолюции.
música grabada oUN-2 UN-2
Республика Нигер является миролюбивой страной, для которой кредо во внешней политике является поддержание международного мира и безопасности.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "UN-2 UN-2
«Федеративная Республика Нигерии почтительно просит, чтобы Суд
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoUN-2 UN-2
b) что Федеративная Республика Нигерия нарушила и нарушает основополагающий принцип уважения границ, унаследованных от колонизации (uti possidetis juris
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoMultiUn MultiUn
Федеративная Республика Нигерии и Республика Гана заслуживают особой признательности за их важную роль
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasMultiUn MultiUn
Президента Федеративной Республики Нигерии г‐на Олусегуна Обасанджо сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaUN-2 UN-2
приняв во внимание с глубоким сожалением продовольственный кризис, в настоящее время имеющий место в Республике Нигер
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraMultiUn MultiUn
Выступление Его Превосходительства г-на Гудлака Эбеле Джонатана, президента и главнокомандующего Вооруженными силами Федеративной Республики Нигерия
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasUN-2 UN-2
Правительство Федеративной Республики Нигерия обеспечивает строгий контроль в отношении въезда или транзитного проезда обозначенных лиц;
Estaba acojonadoUN-2 UN-2
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Олусегун Обасанджо, президент Федеративной Республики Нигерия
Debo salir de esta pocilgaMultiUn MultiUn
Федеративная Республика Нигерия выражает обеспокоенность по поводу современного экономического кризиса и его возможных последствий для социального развития
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?MultiUn MultiUn
Карта Федеративной Республики Нигерии с указанием размещения рабочих групп по борьбе с торговлей людьми
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanUN-2 UN-2
Технический советник в канцелярии президента Республики Нигер
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?UN-2 UN-2
Его Превосходительство г‐н Олусегун Обасанджо, президент Федеративной Республики Нигерия
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaUN-2 UN-2
С заявлениями по этому пункту повестки дня выступили представители Венесуэлы (Боливарианской Республики), Нигерии, Соединенных Штатов и Южной Африки.
Arriba lasmanosUN-2 UN-2
приветствует проведение правительством Федеративной Республики Нигерия Африканской региональной конференции в рамках подготовки к Конференции по обзору Дурбанского процесса
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosMultiUn MultiUn
Г‐на Олусегуна Обасанджо, Президента Федеральной Республики Нигерия, сопровождают к месту за столом Совета.
Pero se debe vivir sin miedoUN-2 UN-2
Его Превосходительство г‐н Мару Амаду, министр юстиции, хранитель печати, официальный представитель правительства Республики Нигер
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónUN-2 UN-2
что Федеративная Республика Нигерия нарушила и нарушает основополагающий принцип уважения границ, унаследованных от колонизации (uti possidetis juris);
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaUN-2 UN-2
Его Превосходительство г‐н Хама Амаду, премьер-министр Республики Нигер
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
3958 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.