международные стандарты и рекомендуемая практика
Normas y Métodos Recomendados
стандарты и рекомендуемая практика oor Spaans
стандарты и рекомендуемая практика
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Normas y Métodos Recomendados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие организации содействуют разработке и применению между-народно-правовых режимов и/или международных стандартов и рекомендуемой практики
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?MultiUn MultiUn
Такие нормы, стандарты и рекомендуемые практика и процедуры, по мере необходимости, периодически пересматриваются"
Jiroku, ¿ qué pone ahí?MultiUn MultiUn
принимает к сведению принятие Кодекса международных стандартов и рекомендуемой практики расследования аварии или инцидента на море
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteUN-2 UN-2
, осуществлять Кодекс международных стандартов и рекомендуемой практики расследования аварии или инцидента на море
No soy clérigo, soyUN-2 UN-2
Такие нормы, стандарты и рекомендуемые практика и процедуры, по мере необходимости, периодически пересматриваются".
El plano después de ésteUN-2 UN-2
, осуществлять Кодекс международных стандартов и рекомендуемой практики расследования аварии или инцидента на море
A su padre, A sus hermanos y hermanasUN-2 UN-2
Многие организации содействуют разработке и применению между-народно–правовых режимов и/или международных стандартов и рекомендуемой практики.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados #aUN-2 UN-2
Соединенное Королевство осуществляет стандарты и рекомендуемую практику Международной организации гражданской авиации (ИКАО) (приложение
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarMultiUn MultiUn
Мы не зарегистрировали каких-либо расхождений со стандартами и рекомендуемой практикой ИКАО (САРП) согласно Приложению
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDMultiUn MultiUn
В приложении 17 к Чикагской конвенции содержатся международные стандарты и рекомендуемая практика (САРП) защиты международной гражданской авиации.
Él trago un pedazoUN-2 UN-2
Эти Стандарты и Рекомендуемая практика получили отражение в приложениях.
¿ Querrá recibirme?UN-2 UN-2
Мы не зарегистрировали каких-либо расхождений со стандартами и рекомендуемой практикой ИКАО (САРП) согласно Приложению 17.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?UN-2 UN-2
Положения приложения No # были тщательно рассмотрены, с тем чтобы более подробно уточнить формулировку существующих стандартов и рекомендуемой практики
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
Соединенное Королевство осуществляет стандарты и рекомендуемую практику Международной организации гражданской авиации (ИКАО) (приложение 17).
Un libro antiguoUN-2 UN-2
Регулирование могут дополнять существующие международные стандарты и рекомендуемая практика.
Sobre todo cuando ya lo conocesUN-2 UN-2
Положения приложения No 17 были тщательно рассмотрены, с тем чтобы более подробно уточнить формулировку существующих стандартов и рекомендуемой практики.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraUN-2 UN-2
Одним из основополагающих предварительных условий внедрения таких систем на глобальной основе является разработка едино-образных стандартов и рекомендуемой практики (САРП).
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoUN-2 UN-2
Согласно статье 37 Чикагской конвенции ИКАО вправе вводить в действие стандарты и рекомендуемую практику (САРП), изложенные в приложениях к Конвенции.
Buenos días, RokuUN-2 UN-2
На своей восемьдесят четвертой сессии КБМ утвердил Кодекс международных стандартов и рекомендуемой практики расследования аварий или инцидентов на море (резолюция
El director querrá saber porquéMultiUn MultiUn
Одним из основополагающих предварительных условий внедрения таких систем на глобальной основе является разработка едино-образных стандартов и рекомендуемой практики (САРП
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?MultiUn MultiUn
157 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.