чистый базовый оклад oor Spaans
чистый базовый оклад
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
sueldo básico neto
Изменено на чистый базовый оклад за два месяца в порядке компенсации
Se modificó a dos meses de sueldo básico neto como indemnización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
выплачиваемые пенсии также следует корректировать в случае повышения годового чистого базового оклада судей трибуналов.
Fue de política, sí lo fueUN-2 UN-2
1) Чистый базовый оклад и надбавки за шесть месяцев (фактические экономические убытки); 2) 8000 долл.
Dame la manoUN-2 UN-2
для сотрудников категории специалистов и выше — на основе чистого базового оклада сотрудника плюс корректив по месту службы;
Podría hacer otros arreglosUN-2 UN-2
Чистый базовый оклад уровня Д‐1 за 24 месяца
Tengo otras cosas que hacerUN-2 UN-2
Единовременная сумма, эквивалентная чистому базовому окладу за три месяца на уровне ОО‐5 (женевская шкала окладов)
Estás desesperado, ¿ verdad?UN-2 UN-2
компенсация, которая обычно не превышает эквивалента чистого базового оклада заявителя за два года.
Pues no funcionoUN-2 UN-2
Чистый базовый оклад
No va a hablarUN-2 UN-2
для сотрудников полевой службы — на основе чистого базового оклада сотрудника плюс корректив по месту службы;
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!UN-2 UN-2
для сотрудников категории специалистов и выше — на основе чистого базового оклада сотрудника плюс корректив по месту службы;
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.UN-2 UN-2
в случае повышения годового чистого базового оклада судей трибуналов размер пенсионного пособия следует корректировать;
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralUN-2 UN-2
h) размер пенсионного пособия следует корректировать в случае повышения годового чистого базового оклада членов Международного Суда
Este cohete los llevaráMultiUn MultiUn
Чистый базовый оклад заявителя за 3 месяца в качестве компенсации за моральный ущерб
La llaman " la princesa afortunada "UN-2 UN-2
1) Текущий чистый базовый оклад за 18 месяцев;
Porque hay dos o tres autosUN-2 UN-2
j) в случае повышения годового чистого базового оклада судей трибунала выплачиваемые пенсии также следует корректировать
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoMultiUn MultiUn
Присуждено: сумма чистого базового оклада за 1 год вместо отмены решения об увольнении
Estoy empezando a creer que estamos casadosUN-2 UN-2
чистый базовый оклад для класса и степени сотрудника × 0,10
Gracias, igualmenteUN-2 UN-2
ii) Компенсация в размере чистого базового оклада за 1 год
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosUN-2 UN-2
компенсация, которая обычно не превышает эквивалента чистого базового оклада заявителя за два года.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieUN-2 UN-2
размер пенсионного пособия следует корректировать в случае повышения годового чистого базового оклада членов Международного Суда;
Lo que está bien, sabesUN-2 UN-2
ii) компенсация в размере чистого базового оклада за 1 год;
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoUN-2 UN-2
Изменено на чистый базовый оклад за два месяца в порядке компенсации
¡ No, por favor!UN-2 UN-2
i) для сотрудников категории специалистов и выше — на основе чистого базового оклада сотрудника плюс корректив по месту службы;
El que la consigaUN-2 UN-2
в случае повышения годового чистого базового оклада членов Международного Суда выплачиваемые пенсии также следует корректировать.
¿ Qué diablos pasa contigo?UN-2 UN-2
Максимальный размер особой надбавки — треть от чистого базового оклада за год, поделенного на 220 рабочих дней;
¡ No me mires!UN-2 UN-2
1004 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.