чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, имеющая международное значение oor Spaans
чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, имеющая международное значение
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
emergencia de salud pública de importancia internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* является ли то или иное событие чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение (ЧСЗМЗ);
Cristo todopoderoso!WHO WHO
Что такое «чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, имеющая международное значение»?
Cariño, podemos hacerloWHO WHO
Мы столкнулись с чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.
No soy amnésicoWHO WHO
отмечает, что вспышка эпидемии Эбола была объявлена Всемирной организацией здравоохранения чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение;
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreUN-2 UN-2
Исходя из этих рекомендаций, Генеральный директор объявила о сохранении чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение (ЧСЗМЗ).
Que Dios bendiga a Richard NixonWHO WHO
Исходя из этих рекомендаций, Генеральный директор объявила о сохранении международной чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?WHO WHO
На основе данных рекомендаций Генеральный директор объявила о продолжении чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение (ЧСЗМЗ).
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaWHO WHO
Согласно ММСП, уведомление требуется для всех "событий, которые могут представлять собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение".
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!WHO WHO
Для того чтобы признать вспышку Эболы чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение (ЧСЗМЗ), ВОЗ понадобилось еще 4,5 месяца.
Deja de sonreír y comeUN-2 UN-2
Чрены КЧС согласились, что эта ситуация пока еще не представляет собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение (ЧСЗМЗ).
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?WHO WHO
5 мая 2014 года Генеральный директор ВОЗ объявила второй раз в истории чрезвычайную ситуации в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение.
De segunda mano?WHO WHO
Тем не менее, Комитет согласился с тем, что текущая ситуация представляет собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesWHO WHO
Исходя из этих рекомендаций, Генеральный директор объявила 1 февраля 2016 года чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение (ЧСЗМЗ).
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?WHO WHO
Чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, имеющая международное значение (ЧСОЗМЗ) — означает экстраординарное событие, определяемое Международными медико-санитарными правилами (2005 год) как:
No se porque los hombres se derriten por ellaUN-2 UN-2
Пандемический грипп H1N1 представляет собой первую возникшую после вступления в силу пересмотренных ММСП чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение.
Creo que se equivocaWHO WHO
Вы дадите нам рекомендации о необходимых изменениях в нашей координации ответных мер на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения, имеющие международное значение.
La encarnación del mal. </ IWHO WHO
Третьим слабым местом является отсутствие официального уровня оповещения о рисках для здоровья, помимо объявления о чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaWHO WHO
При определении того, является ли та или иная ситуация чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение, Генеральный директор принимает во внимание следующее:
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenUN-2 UN-2
Сначала, в январе, ВОЗ объявила вспышку этого заболевания чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение, а затем присвоила ей новый статус — пандемия.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusTico19 Tico19
По этой рекомендации Генеральный директор установила, что, в соответствии с Правилами, текущие события представляют собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?WHO WHO
В результате Комитет единогласно заключил, что условия для того, чтобы считать эти события чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение, еще не наступили.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyWHO WHO
Комитет постановил, что, принимая во внимание имеющуюся информацию, это событие на данный момент не представляет собой чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение (ЧСЗМЗ).
Pero deje de jugar al conspiradorWHO WHO
Третьим слабым местом является отсутствие официального уровня оповещения о рисках для здоровья, помимо объявления о чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение, или ЧСЗМЗ.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoWHO WHO
Генеральный директор ВОЗ спросила Комитет о его мнении в отношении продления трех текущих временных рекомендаций ММСП, принятых в отношении чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.
¡ No me gusta!WHO WHO
ММСП лежат в основе полномочий ВОЗ на управление международными ответными мерами на критические события и риски для здоровья населения, включая чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения, имеющие международное значение.
Me lo vas a dar?WHO WHO
96 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.