шкала оценок oor Spaans
шкала оценок
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
escala de calificación
Все шкалы оценки требуют вынесения суждений экспертами по оценке исходя из фактических материалов и выводов.
Todas las escalas de calificación requieren juicios de evaluadores, basados en datos empíricos y constataciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Структура и шкала оценок по итогам ревизий
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?UN-2 UN-2
непоследовательность в толковании или применении шкалы оценок;
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaUN-2 UN-2
Этот индекс хорош и тем, что основан не на шкале оценок, а на объективном измерении времени.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
Структура и шкала оценок по итогам ревизии
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoMultiUn MultiUn
Структура и шкала оценок по итогам ревизии
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénUN-2 UN-2
По 5‐балльной шкале оценок (5 — наивысшая оценка) средняя оценка качества отобранных 23 докладов составила 3,8 (см. ниже).
Mi luz no se encendióUN-2 UN-2
упрощенная и более четко определенная шкала оценок;
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesUN-2 UN-2
Руководители обязаны теперь применять следующую шкалу оценок: "полностью отвечает ожиданиям", "частично отвечает ожиданиям" или "не отвечает ожиданиям".
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?UN-2 UN-2
"– ""Замечательно"" не входит в шкалу оценок НАКАК, Фонтейн."
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
В ходе экзамена экзаменаторы оценивали уровень владения языком по общему впечатлению, не используя каких-либо руководств или шкал оценок.
Estás helado, hijoUN-2 UN-2
В шкале оценок показателя результатов деятельности, в разбивке по проектам, используются зеленый, янтарный, красный и серый цвета, как показано ниже:
Estado miembro responsable: Reino UnidoUN-2 UN-2
Комитет был проинформирован о том, что новая шкала оценок призвана дать Организации возможность проводить различия между «хорошими» и «отличными» работниками.
Ven a bailar con nosotrosUN-2 UN-2
Как подчеркивается в недавней Декларации министров Группы, действующая методология подготовки шкалы оценок отражает изменения в соответствующей экономической ситуации государств-членов.
Pero tú eres mejor pilotoUN-2 UN-2
Для каждого сектора каждый слушатель сдает один и тот же экзамен, при этом слушатель заранее информируется об установленной шкале оценок.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoUN-2 UN-2
[115: Учитывая, что шкала оценок применяется в отношении данных порядкового уровня, срединное значение показателей не будет подходящей оценкой основной тенденции.]
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!UN-2 UN-2
Однако ввиду физических особенностей женского организма установлена разная шкала оценок по физкультуре и разные спортивные нормативы для девочек и мальчиков.
¿ Quiere ponerse oficial?UN-2 UN-2
Однако ввиду физических особенностей женского организма установлена разная шкала оценок по физкультуре и разные спортивные нормативы для девочек и мальчиков
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaMultiUn MultiUn
Домашние хозяйства, получившие уведомление о выселении из жилья, в котором они проживают в настоящее время, имеют согласно шкале оценок дополнительные преимущества
Es una locuraMultiUn MultiUn
Домашние хозяйства, получившие уведомление о выселении из жилья, в котором они проживают в настоящее время, имеют согласно шкале оценок дополнительные преимущества.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaUN-2 UN-2
В настоящее время в Министерстве образования, культуры и науки ведется работа по составлению программы и шкалы оценок для курсов исландского языка.
Disculpe, señoraUN-2 UN-2
Для каждого сектора каждый слушатель сдает один и тот же экзамен, при этом слушатель будет заранее поставлен в известность об установленной шкале оценок.
Denominación del régimenUN-2 UN-2
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.