Деревянная коробочка oor Frans
Деревянная коробочка
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Wood-block
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— На пятидесятилетний юбилей отца Майкл подарил ему черную королеву в маленькой деревянной коробочке.
Ne se refroidit pasLiterature Literature
На столе лежали три деревянные коробочки – три новых поступления.
Obligations de planification concernant le transport des animauxLiterature Literature
Внутри находилась деревянная коробочка.
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANLiterature Literature
Одним из них оказалась маленькая деревянная коробочка, из которой доносилось сердитое жужжание.
Peut- être que c' est le posteLiterature Literature
Тогда я сложил карты в деревянную коробочку и берегу их до сих пор.
Le conseil dLiterature Literature
Я открыл деревянную коробочку и прочитал надпись на камне: Керован.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailLiterature Literature
Эрик вынул из деревянной коробочки розовую капсулу цитадона и запил холодным кофе.
Il est par là!Literature Literature
Кадфаэль отдал девушке флакон и отсчитал несколько пилюль в деревянную коробочку
Par quoi on commence?Literature Literature
Просто маленькая деревянная коробочка сомнительного происхождения.
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %Literature Literature
Последний год он целыми днями мастерил деревянные коробочки одинакового размера — шесть на восемь сантиметров.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!Literature Literature
И только у Джерико Ламента, избранника Божьего, хватило сил захлопнуть деревянную коробочку, удержав Исток внутри.
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponibles à la population canadienne.Literature Literature
В качестве подушки небольшая деревянная коробочка.
Section #re.-Composition des commissions de transfertgv2019 gv2019
Единственная искра света, который был источником всего творения, навечно сохраненная в маленькой деревянной коробочке.
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CELiterature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.