Килдэр oor Frans
Килдэр
ru
Килдэр (графство)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Comté de Kildare
ru
Килдэр (графство)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда граф Килдэр стал герцогом Лейнстера, дом был переименовал в Ленстер-хаус.
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°WikiMatrix WikiMatrix
Был признан как сын лорда Килдэра, но на самом деле его биологическим отцом был Уильям Огилви.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifWikiMatrix WikiMatrix
Девон Майкл Мюррей родился 28 октября 1988 года в Килдэре (Ирландия) в семье Майкла и Федельмы Мюррей.
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersWikiMatrix WikiMatrix
Остров Иона подвергался разграблению трижды, а монастырь Килдэр – не менее четырнадцати раз.
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointLiterature Literature
Это отголосок Килдэра я слышу в вашем голосе?
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Килдэр-Уотер: все озеро.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéUN-2 UN-2
– Кристи Мур из Килдэра, – говорю я
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletLiterature Literature
Джонстаун (Вайоминг) Джонстаун (Колорадо) Джонстаун (Мэриленд) — поселение в южном Мэриленде Джонстаун (Огайо) Джонстаун (Пенсильвания) — город в округе Камбрия, штат Пенсильвания Джонстаун (Висконсин) Джонстаун (Килкенни) Джонстаун (Килдэр) Джонстаун (Дун-Лэаре-Ратдаун) Джонстон
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.WikiMatrix WikiMatrix
– Ее тоже отправили в школу, в Килдэр, и мы виделись несколько дней в году на каникулах.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureLiterature Literature
Его матерью была Муирне (Muirne), дочь друида Тадга, сына Нуаду (Tadg mac Nuadat (англ.)), который жил на холме Алму в графстве Килдэр.
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéWikiMatrix WikiMatrix
– Лейнстер-хаус сначала именовался Килдэр-хаусом в честь графа Килдэра, который дал заказ на его постройку.
Je voulais dire que je suis désoléeLiterature Literature
Килдэр-Уотер: все озеро
Vous pourrez débarquer à SaïgonMultiUn MultiUn
Килдэр, как вы оцениваете степень и площадь ожога?
Si je peux me permettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Килдэр-Уотер: все озеро.
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.